书读贵识字，乃免望文训。
不显即丕显，诗意岂容紊。
书言殪戎殷，壹衣并音近。
古书多叚借，此例何待问。
索涂求鄦君，或者不于靳。
《斋中读书十二首·其十》全文
- 鉴赏
这首诗《斋中读书十二首（其十）》由清代末年至近现代初的诗人曹家达所作。诗中探讨了读书与理解文字之间的关系，以及古书在表达时可能存在的文字借用现象。
首句“书读贵识字，乃免望文训”强调了阅读书籍时正确识字的重要性，避免因误解文字而产生错误的理解。接着，“不显即丕显，诗意岂容紊”指出文字的显隐变化对理解诗歌意义的影响，强调了保持文本原意的必要性。
“书言殪戎殷，壹衣并音近”这一句通过引用历史典故，说明了古书中可能存在文字的借用或音近字的使用，以表达相似或相关的意思。接下来，“古书多叚借，此例何待问”进一步阐述了古书在表达时利用文字的多义性和同音异字的现象，并提出这样的例子并不需要特别询问。
最后，“索涂求鄦君，或者不于靳”表达了在寻求理解和解释的过程中，可能会遇到困难和挑战，但只要用心探索，总能找到答案。整体而言，这首诗反映了诗人对于阅读和理解古籍深刻思考，强调了正确识字、理解文意以及面对古书文字借用现象时的智慧与耐心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢