千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《吴江县寺留题》
《吴江县寺留题》全文
发布时间:2025-12-05 15:01:43 宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

松江江寺对峰峦,槛外生池接野滩。

幽鹭静翘春草碧,病僧闲说夜涛寒。

晨斋施笋唯溪叟,国忌行香祇县官。

尽日门前照流水,尘缨浑疑濯汍澜。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxiànliú
sòng / wángchēng

sōngjiāngjiāngduìfēngluánkǎnwàishēngchíjiētān

yōujìngqiàochūncǎobìngsēngxiánshuōtāohán

chénzhāishīsǔnwéisǒuguóxíngxiāngzhīxiànguān

jìnménqiánzhàoliúshuǐchényīnghúnzhuówánlán

注释
松江:指松江,古代地名,今上海一带。
江寺:江边的寺庙。
峰峦:山峰和山峦。
槛外:寺门外。
野滩:野外的沙滩。
幽鹭:安静的白鹭。
翘:站立。
春草碧:碧绿的春草。
病僧:患病的僧人。
夜涛寒:夜晚的海浪寒冷。
晨斋:早晨的斋饭。
施笋:提供竹笋。
溪叟:溪边的老人。
国忌:国家祭日。
行香:烧香祈福。
尽日:整天。
门前:寺门前面。
流水:流水。
尘缨:尘世的烦恼。
濯汍澜:洗涤清澈的水。
翻译
松江边的寺庙面对着起伏的山峦,寺门外有一池塘与野外沙滩相连。
一只幽静的白鹭在碧绿的春草中静静地挺立,患病的僧人悠闲地讲述夜晚海浪的寒冷。
早晨的斋饭只有溪边的老人能享用到竹笋,国家祭日只有县官才会来烧香祈福。
整日里,门前的流水映照着阳光,尘世的烦恼仿佛都被这清澈的流水洗涤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山水寺庙图景。开篇“松江江寺对峰峦,槛外生池接野滩”两句勾勒出一处僻静的江边寺院,其背后是连绵的山峦,前方则是由自然形成的水池与野趣相融。诗人通过“幽鹭静翘春草碧”表现了这里的宁静与生机,只有偶尔出现的鹭鸟和碧绿的春草打破了周遭的寂静。

接下来的“病僧闲说夜涛寒”透露出寺中的僧人因为疾病而不能参与劳作,只能在夜晚时分说着山水之美,感受到夜色中山涛的寒冷。诗中的“晨斋施笋唯溪叟,国忌行香祇县官”则描绘了早晨寺院里进行简单供养和清淡饮食的情景,以及僧人们因为朝廷的禁令而不能自由外出烧香礼佛。

最后,“尽日门前照流水,尘缨浑疑濯汍澜”两句表达了诗人对寺院门前的溪流观察了一整天,感慨于世事如同溪水般不断变化,自己的心境也随之波动,不免感到尘俗的羁绊和生活的迷茫。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻描摹,也透露出他对于世事无常和个人命运的深刻感悟。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

江边柳

朝送木兰船,暮迎征马鞭。

非关离别苦,生长在江边。

(0)

送乡友王俊杰南归四首·其一

猎猎霜风洒鬓华,停车话别柳边沙。

尔兄新调阳关戍,老我先淹青海涯。

天际朔云分雁影,江南春事迫梅花。

封题不了羁孤意,一一相烦说到家。

(0)

村居秋兴二首·其二

草虫阶下鸣,夜久犹未歇。

掩卷坐阒寥,秋声振林樾。

人生知几何,忧来不可辍。

风吹浮云开,送我半窗月。

逍遥步前庭,孤萤自明灭。

(0)

寒食临川道中

故交屈指几人存,双袖龙钟湿泪痕。

桑叶暝烟桥外路,杏花春雨寺前村。

渔舟待渡横空渚,酒旆招酤出短垣。

日暮陇头堪叹息,啼鸦飞下乞余墦。

(0)

访晓庵禅师师以洞庭柑为供

十年不到白龙潭,延庆名僧始一参。

石鼎未烹阳羡茗,金盘先献洞庭柑。

檐前暮雨沾天棘,席外春风动石楠。

明日又从江上别,九峰惆怅隔晴岚。

(0)

烟雨万竿图为松陵曹少诚作

潇潇南下路漫漫,薄暮归来倚棹看。

疏雨淡烟秋一片,满江飞翠湿衣寒。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com