有便勤相问，何时得近依。
诗搜肠藿瘦，字为眼花肥。
云远心犹远，春归人未归。
羡君牢闭户，珍重白山衣。
《次韵虚谷和长儿奉别》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 虚 谷 和 长 儿 奉 别 宋 /陈 著 有 便 勤 相 问 ，何 时 得 近 依 。诗 搜 肠 藿 瘦 ，字 为 眼 花 肥 。云 远 心 犹 远 ，春 归 人 未 归 。羡 君 牢 闭 户 ，珍 重 白 山 衣 。
- 翻译
- 如果有空就常来问候，什么时候能靠近你身边。
诗歌搜刮我枯竭的肠胃，写字使眼睛更加疲惫。
虽然云层遥远，我的心依然向往，春天已归，人却未归。
羡慕你紧闭门户，珍爱那件白山衣。
- 注释
- 有便：如果有空。
勤相问：常来问候。
近依：靠近你身边。
搜肠藿瘦：搜刮我枯竭的肠胃。
字为眼花肥：写字使眼睛更加疲惫。
云远：云层遥远。
心犹远：心依然向往。
春归：春天已归。
人未归：人却未归。
牢闭户：紧闭门户。
珍重：珍爱。
白山衣：白山衣（可能指代某件珍贵的衣物或象征高洁的品性）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵虚谷和长儿奉别》。诗中表达了对远方亲人的思念与关切之情。首句“有便勤相问，何时得近依”传达出对亲人频繁询问归期的殷切期盼，希望能早日团聚。接下来的“诗搜肠藿瘦，字为眼花肥”描绘了诗人为了表达这份情感，在创作诗歌时的专注与疲惫，甚至因为过度用心而显得形容憔悴。
“云远心犹远，春归人未归”进一步深化了思乡之情，春天已归，但亲人仍未归返，诗人的心境如同被遥远的云层阻隔。最后两句“羡君牢闭户，珍重白山衣”，诗人羡慕对方能静心闭门读书，同时嘱咐对方要保重身体，穿着保暖衣物，流露出对离别的深深牵挂。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节展现了诗人对亲人的思念和对相聚的渴望，具有浓厚的家庭亲情氛围。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
诣岳麓书院有述
夙秉宋贤说，太息怀斯文。
矧近讲席前，遗趾播馀芬。
湘东望湘西，连山如陈云。
亟渡入谷口，空翠四边分。
筑室倚岝㟧，开宇面岩垠。
当门古涧响，环墉高树曛。
荒榛延暮色，泠风交远闻。
去之六百年，垂教志何勤。
蔼彼援鹑手，伤玆获角麇。
吾生志不就，斯世邈无群。
回舻天地晚，空怅逝沄沄。
万柳堂分韵得房字
驱车轹草越败墙，高柳万数馀两行。
同来十客吊荒圃，自昔几辈升此堂。
相公退直紫微省，词客尽会平泉庄。
外张绿云作帷幕，中吹白雪调竽簧。
尚馀杗桷挂蛛网，已无户牖开蜂房。
脱辐当门妇尘席，举案置地斟虚觞。
平生眩视鲁郊飨，日思埋迹蚁邱浆。
治世群才美可用，放言吾志嘻其荒。
已知尧桀未须辨，焉明凡楚今谁亡。
默对荒陂夕阳尽，独忆秋风江水长。
仆夫促驾各归去，回首陈迹烟苍苍。