溪上寻春春已来，小桃初似剪刀裁。
今朝判与诸人醉，暂见芳菲眼亦开。
《寻春溪上》全文
- 拼音版原文全文
寻 春 溪 上 宋 /宋 祁 溪 上 寻 春 春 已 来 ，小 桃 初 似 剪 刀 裁 。今 朝 判 与 诸 人 醉 ，暂 见 芳 菲 眼 亦 开 。
- 翻译
- 我在溪边寻找春天，却发现春天已经来临，
初绽的小桃花仿佛被精心剪裁过。
- 注释
- 溪上：溪流边。
寻春：寻找春天。
春已来：春天已经到来。
小桃：初开的小桃花。
初似：开始像。
剪刀裁：被剪刀裁剪过的样子。
今朝：今天早晨。
判与：决定给予。
诸人：大家。
醉：喝醉。
暂见：暂时欣赏。
芳菲：美丽的花草。
眼亦开：眼睛也为之开朗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日游宴图景，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的细致观察和内心的喜悦。
“溪上寻春春已来，小桃初似剪刀裁。”这里，诗人站在溪畔，感受着春天的到来。小桃已经含苞待放，其形状如同剪刀一般尖锐，显示了春意渐浓、生命力旺盛的景象。
“今朝判与诸人醉，暂见芳菲眼亦开。”诗人在这美好的春日，与朋友们一同畅饮，心情舒畅，达到了一种忘我的醉态。在这个过程中，即便是短暂的片刻，也能感受到周遭环境的芬芳和眼睛里的明亮，这里“眼亦开”不仅指肉体上的视觉，也象征着内心世界的豁然开朗。
整首诗通过对春天景色与人情味道的细腻描写，传达了诗人对于美好事物的珍惜和欣赏，以及在自然中寻找欢愉与灵感的情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
春雪有感呈王正叔束徽之
彼雪晚何淫，乘时横此临。
必将滋及物，自合大为霖。
也道春来好，何馀臈后阴。
冬冥诚不道，苍帝亦何心。
俗口誇同粉，愚观谓似琳。
独于平处薄，不似险中深。
逆吹争为力，凌寒苦助侵。
落疑天未悟，压恐地难任。
蛰户开重墐，冰鱼上复沉。
欲开花谩妒，垂死草奚禁。
短韵徒堪叹，凭君附入琴。