春空漠漠多愁容，春意冉冉随归鸿。
寒云飞高不肯雨，白日翳暗何时风。
闲花野草各意态，浓烟弱柳相昏蒙。
北窗厌睡不知夜，起见海月如秋空。
《春意》全文
- 注释
- 漠漠：形容春天天空空旷无边，愁绪弥漫的样子。
冉冉：形容事物慢慢升起或渐增的样子，这里指春意渐浓。
归鸿：归来的鸿雁，象征着远方的思念或季节的更替。
翳暗：形容光线昏暗，乌云密布。
闲花野草：泛指野外的各种花草，无拘无束。
浓烟弱柳：形容烟雾浓厚，柳树柔弱，景象朦胧。
厌睡：感到疲倦，不想睡觉。
海月：海上明亮的月亮，象征着宁静和遥远。
秋空：比喻月光下的海面如同秋天的天空，清冷而开阔。
- 翻译
- 春天的天空空旷愁容满面，春意渐浓随着归雁远去。
寒冷的云朵高飞不愿降雨，明亮的白天被乌云遮蔽何时吹来清风。
闲花野草各自展现姿态，浓郁的烟雾和柔弱的柳树交织模糊。
北窗边的人困倦不知夜已深，起身看见海上的月亮如同秋天的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而又带有几分寂寞的春日景象。"春空漠漠多愁容"一句，设定了一种淡淡的忧伤情绪，仿佛春天本该是生机勃勃的季节，却因为诗人的心境而显得有些萎靡不振。紧接着"春意冉冉随归鸿"，表达了春日的情意随着归鸟一同飞去，似乎在诉说某种无法捕捉的东西。
接下来的两句"寒云飞高不肯雨，白日翳暗何时风"则描绘了一种期待中的无奈。诗人望着天空，渴望着春雨的滋润，却只能眼睁睁看着冷酷的云朵高悬，而那温暖的阳光也被阴霾所掩盖。
"闲花野草各意态"一句，转换了情境，从天空到地面，再现出自然界中生命力旺盛的一面。每一朵野花，每一棵野草，都有着自己的生长姿态，虽然是"浓烟弱柳相昏蒙"，但依旧透露出一种生命力的坚韧。
最后两句"北窗厌睡不知夜，起见海月如秋空"则展现了诗人对夜晚的体验。诗人沉迷于睡眠之中，对时间的流逝毫无所觉，直到被窗外的明亮月光唤醒，那清冷的月色，宛若秋夜，使得春日的温暖似乎也变得遥不可及。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的流露，营造出一种淡远而又有些孤寂的春日氛围。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
己酉八月十八日观潮作
秋空忽尔色黯黪，万窍怒号山震荡。
冥冥混沌一气来，游人共指潮头上。
初时映海色尚微，及至摧山力渐壮。
澒洞吴越惧一壑，幻戏人兽惊殊状。
满空烟雾走玉龙，万里川源豗白象。
雷鼓鞺鞳冯夷舞，日车出没鲛绡漾。
海神珍宝不自惜，岁与江妃一相饷。
须臾涨尽势稍歇，依然宇宙回清亮。
昔人说此已愈疾，何况临流恣疏放。
- 诗词赏析