早袖经纶手，归欤卧首阳。
可怜心锦绣，不补帝衣裳。
禄与名俱靳，身宜寿且康。
互乡蒙子洁，闻讣重心伤。
《挽赵秋晓》全文
- 注释
- 早：早年。
袖：掌握。
经纶：治国之道。
归欤：回归。
卧首阳：首阳山。
可怜：可惜。
心锦绣：才智如锦绣。
帝衣裳：皇家衣物。
禄：官位。
名：名声。
俱靳：受到限制。
寿且康：健康长寿。
互乡：地名。
蒙子洁：清白去世。
讣：讣告。
重心伤：深感悲痛。
- 翻译
- 他早年就已掌握治国之道，如今回归故乡首阳山。
可惜他的才智如锦绣般华丽，却未能用于修补皇家的衣物。
他的官位和名声都受到限制，但身体健康长寿。
听到他在互乡的清白去世，我深感悲痛。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人张孝子所作，名为《挽赵秋晓》。从字里行间，我们可以感受到诗人深沉的哀思与对故人的怀念。
“早袖经纶手”，这里的“早袖”指的是清晨的衣袖，而“经纶手”则是织布时用来穿线的工具。通过这样的形象，诗人表达了自己在清晨开始缝补之举，展示了一种勤劳和细致的情怀。
“归欤卧首阳”，“归欤”意指归来，“卧首阳”则是古代名山之一，常用以比喻隐逸生活。这里诗人表达了希望能回到自然界中去追寻一份宁静与自由的愿望。
接下来的“可怜心锦绣，不补帝衣裳”，“心锦绣”形容内心深处的细腻情感，如同精美的织物，而“不补帝衣裳”则表现了诗人虽然有着深切的情感，但却并未用于修饰或追求功名利禄。
“禄与名俱靳，身宜寿且康”，这里“禄与名”指的是官职和声誉，而“俱靳”则意味着这些都已经不再重要。诗人表达了希望自己能够摆脱世俗的羁绊，享受长寿而健康的生活。
最后，“互乡蒙子洁，闻讣重心伤”，“互乡”指的是故乡，而“蒙子洁”则是形容故人的清白无瑕。诗人通过“闻讣重心伤”的字句表达了对于故人之死的深切哀痛和不舍。
这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人淡泊明志、怀念故人的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢