微风池沼轻澌漾，旭日楼台瑞蔼浮。
四海欢声歌帝泽，万家春色满皇州。
《春帖子词.夫人閤五首·其四》全文
- 翻译
- 微风轻轻吹过池塘水面，泛起层层涟漪，
朝阳照耀在楼阁之上，祥瑞之气弥漫。
- 注释
- 微风：轻微的风。
池沼：小池塘。
轻澌漾：水面微微波动。
旭日：早晨的太阳。
楼台：楼阁。
瑞蔼：吉祥的云气。
四海：全国各地。
欢声：欢快的歌声。
歌帝泽：歌颂帝王的恩泽。
万家：千万户人家。
春色：春天的景色。
满皇州：充满整个皇城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天清晨的宁静而祥和的画面。"微风池沼轻澌漾"，写的是轻轻的微风吹过池塘，水面泛起微微涟漪，形象生动地展现了春天水面上的薄冰开始融化的情景。"旭日楼台瑞蔼浮"，则描绘了朝阳升起时，楼阁笼罩在吉祥的瑞气之中，象征着新的一天充满希望。
接下来的两句"四海欢声歌帝泽，万家春色满皇州"，表达了全国上下对皇帝恩泽的感激和喜悦之情，人们在春天的温暖中欢歌载舞，赞美皇朝的繁荣昌盛。整体来看，这是一首歌颂皇恩浩荡、国泰民安的宫廷春日诗篇，体现了欧阳修作为北宋文人的盛世情怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
赤壁
孽瞒祸水剧赵女，汉火馀光能几许。
蜀方传薪嘘未然，吴偶束缊成一炬。
万艘枯苇沃以膏，空江如韛长风鼓。
九渊鼎沸羹鱼龙，连营炽炭膰貔虎。
雄图南纪成画饼，匹马华容作穷鼠。
坡翁乘兴赋赤壁，烂漫天机涌毫楮。
偶从雪里写芭蕉，又似骊黄不毛举。
考图求故此其地，疾恶千年若躬睹。
江山萧条岁华晚，兴废人间几今古。
买鱼沽酒吊阿瞒，醉和渔歌短蓑舞。