鸮鸷天生异，鹏抟世拟遥。
轺麾三锡命，省监两登朝。
报国丹心皦，浮生两鬓凋。
受恩知几士，雨泣楚魂招。
《挽郑大监·其二》全文
- 注释
- 鸮鸷：凶猛的鸟，这里比喻有权势的人。
鹏抟：大鹏展翅飞翔，象征远大的志向。
轺麾：古代官员出行时的仪仗，这里指高位。
锡命：帝王赐予的官职或封赏。
省监：古代官署名，这里指高级官职。
丹心皦：赤诚的心，洁白无瑕。
两鬓凋：双鬓斑白，形容年老。
受恩：接受恩惠或赏识。
雨泣：泪水如雨，形容极度悲伤。
楚魂：可能指楚地的文化或精神，这里可能象征着故乡或逝去的情感。
- 翻译
- 猛禽猛兽生来就不同寻常，大鹏振翅飞翔在世人想象的远方。
他曾三次被赐予高官，两次进入朝廷任职。
他满腔报国之心明亮如雪，岁月流逝，双鬓已斑白。
有多少人能理解他的付出，他的泪水如雨，唤起楚魂的哀悼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的挽诗，悼念的对象是郑大监。诗中首先描绘了郑大监非凡的才能和地位，用“鸮鸷天生异”和“鹏抟世拟遥”来比喻他超群出众，如同猛禽翱翔天际。接着，诗人称赞他官运亨通，曾多次受到朝廷的重任和恩赐，担任过重要的职务。
诗中“轺麾三锡命，省监两登朝”具体描述了他的仕途历程，三次被赐予旌旗，两次进入中央监察机构，显示出他的显赫地位和朝廷的信任。然而，尽管功业显著，诗人心中却充满了对郑大监早逝的哀痛，“报国丹心皦，浮生两鬓凋”，表达了他对郑大监为国尽忠但生命却已凋零的感慨。
最后两句“受恩知几士，雨泣楚魂招”更是深深表达了诗人对故人的怀念和哀思，感叹像郑大监这样懂得感恩的人越来越少，而他的离世仿佛连天地也为之动容，如泣如诉。整首诗情感深沉，语言凝练，是对逝者高尚人格和贡献的深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢