危槛倚山城，风帆槛外行。
日生沧海赤，潮落浙江清。
秋晚遥峰出，沙乾细草平。
西陵烟树色，长见伍员情。
《题樟亭驿楼》全文
- 拼音版原文全文
题 樟 亭 驿 楼 唐 /喻 坦 之 危 槛 倚 山 城 ，风 帆 槛 外 行 。日 生 沧 海 赤 ，潮 落 浙 江 清 。秋 晚 遥 峰 出 ，沙 干 细 草 平 。西 陵 烟 树 色 ，长 见 伍 员 情 。
- 注释
- 危槛：高高的城墙。
山城：靠山的城池。
风帆：江面上的船帆。
日生沧海赤：太阳升起时的大海泛红。
潮落浙江清：潮水退去后浙江江面清澈。
遥峰：远方的山峰。
沙乾：沙滩干燥。
伍员：古代楚国忠臣伍子胥。
- 翻译
- 我站在高高的城墙上，看着远处的风帆在江面飘荡。
太阳升起时，大海泛着红光，潮水退去后，浙江江面显得格外清澈。
傍晚时分，远山在秋色中若隐若现，沙滩上的细草在干燥中铺展平整。
西陵的树木笼罩在烟雾中，景色如画，常常唤起我对伍员的深深感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山城风光的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人怀旧和向往的情感。诗中“危槛倚山城”一句，设定了整首诗的意境，给人一种雄险的感觉。紧接着，“风帆槛外行”则展现了动态之美，帆船在山城外航行，勾勒出一幅生动的画面。
“日生沧海赤，潮落浙江清”两句，通过对日出和潮汐变化的描写，表达了时间流转和自然界的壮丽。这里的“沧海”指的是广阔的大海，而“浙江”则是特定地区，这种空间上的对比增强了诗歌的表现力。
“秋晚遥峰出，沙乾细草平”两句，转换了视角，从远处的山峰到近处的沙滩和细草，不仅描绘了景色，也传递了一种静谧与平和之感。秋天的傍晚，自然界呈现出一种宁静与温婉。
最后，“西陵烟树色，长见伍员情”两句，则带有一丝淡淡的哀愁。西陵可能指的是古代某个地方，而“伍员”则是一位历史人物，这里被用来表达诗人对往昔的怀念和对英雄事迹的追思。
整首诗通过多样的自然景象，展现了诗人的情感世界，不仅有壮阔与动感，更有静谧与哀愁，是一首蕴含深意的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春庄走笔
野客元图静，田家本恶喧。
枕山通箘阁，临涧创茅轩。
约略栽新柳，随宜作小园。
草依三径合，花接四邻繁。
野妇调中馈，山朋促上樽。
晓羹犹未糁，春酒不须温。
卖药开东铺，租田向北村。
梦中逢栎社，醉里觅桃源。
猪肝时入馔，犊鼻即裁裈。
自觉勋名薄，方知道义尊。
所嗟同志少，无处可忘言。
春夜有怀
节序若流云，阳和应东陆。
严风日夕解，春气散微燠。
粲粲夜明河，融融当户烛。
纤月出高隅，素影澄梁屋。
披衣起延立，怀人在浚谷。
昔为双飞鸾，阿阁互栖宿。
采秀纫金英，冥飞将黄鹄。
在约不希腴，处葵宁避蓼。
云尽丘岫微，山空桂树馥。
矫首欲搴裳，崇阿艺桑竹。