向来南岳凤曾鸣，再驾缇屏又一星。
文物君谟丹荔谱，江山白傅百花亭。
舂容相与频呼斝，肯綮争看妙发硎。
紫橐青毡吾旧物，孔鸾行矣集明廷。
《宴黄倅乐语口号》全文
- 翻译
- 历来南岳凤凰曾鸣叫，再次驾车经过又见一颗明星。
文物君谟记载着荔枝谱，江山白傅的百花亭也闻名。
大家悠闲地举杯共饮，欣赏着技艺精湛的磨砺过程。
我旧有的紫色袋子和青色毛毯，如今凤凰将在明亮的朝廷聚会。
- 注释
- 向来：一直以来。
南岳：中国五岳之一，位于湖南。
凤：凤凰，古代传说中的神鸟。
曾：曾经。
再驾：再次驾车经过。
缇屏：华丽的屏风。
星：比喻重要人物。
文物：历史文化遗产。
君谟：指蔡襄，北宋书法家。
丹荔谱：关于荔枝的文献或目录。
江山：代指国家或美景。
白傅：指白居易，唐代诗人。
百花亭：以百花命名的亭子。
舂容：从容不迫的样子。
相与：一起。
斝：古代的酒器。
肯綮：指切肉的关键部位。
妙发硎：技艺高超如同磨刀石上的利刃。
紫橐：紫色的袋子。
青毡：青色的毛毯，古时贵重物品。
吾旧物：我过去的物品。
孔鸾：古代传说中的一种吉祥之鸟，如凤凰。
明廷：光明的朝廷，指朝廷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的景象，通过对自然美景和物品的细腻描写，展现了诗人高雅的情趣和深厚的文化底蕴。南岳凤曾鸣，缇屏星光闪烁，是对自然之美的一种颂扬，同时也是宴会场合优雅氛围的刻画。文物君谟丹荔谱，江山白傅百花亭，则是文化积淀和历史记忆的展示，透露出诗人对于传统文化的珍视与怀念。
舂容相呼斝，是宴会中饮酒畅谈的情景。肯綮争看妙发硎，可能是在描绘人们对某种艺术品或文物的欣赏和讨论，或许是对诗人本身的才华和创作的赞美。紫橐青毡吾旧物，孔鸾行矣集明廷，则是诗人对于过去事物的怀念，以及对于文化传承的一种自豪。
总体而言，这首诗通过细腻的描写和深远的联想，将一场宴会的欢乐气氛与对传统文化的尊崇融为一体，展现了诗人在动荡年代里的文化自信与个人情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游灵隐山寺，观飞来峰、探峰洞，步各亭涧；入寺后，登北高峰；次韬光庵，观江海及及湖二十韵
环湖皆好山，最是灵隐秀。
后矗北高峰，前结飞来窦。
绕寺山水幽，巀嵲山门右。
山泉落琤琮，树根蟠透漏。
闻道云雨兴，常有雷霆斗。
涧声摇天风，瀑流出石溜。
洞中一线天，天半百层岫。
咫尺分乾坤，曲折现昏昼。
行到冷泉亭，遍看云峰皱。
入寺挹慧光，金身十丈彀。
五百护尊者，重重如列宿。
禅房云气多，经楼山岚凑。
爰登寺后山，高峰凌霄宙。
古树若飞龙，众石皆卧兽。
徘徊四山低，南峰可俯就。
复到观海亭，江海入袍袖。
此行遍江南，湖山尽停留。
此境良未逢，高奇兼秀透。
山连上天竺，岭真古灵鹫。
澹荡寺门前，湖光浮绮绣。
《游灵隐山寺，观飞来峰、探峰洞，步各亭涧；入寺后，登北高峰；次韬光庵，观江海及及湖二十韵》【清·洪繻】环湖皆好山，最是灵隐秀。后矗北高峰，前结飞来窦。绕寺山水幽，巀嵲山门右。山泉落琤琮，树根蟠透漏。闻道云雨兴，常有雷霆斗。涧声摇天风，瀑流出石溜。洞中一线天，天半百层岫。咫尺分乾坤，曲折现昏昼。行到冷泉亭，遍看云峰皱。入寺挹慧光，金身十丈彀。五百护尊者，重重如列宿。禅房云气多，经楼山岚凑。爰登寺后山，高峰凌霄宙。古树若飞龙，众石皆卧兽。徘徊四山低，南峰可俯就。复到观海亭，江海入袍袖。此行遍江南，湖山尽停留。此境良未逢，高奇兼秀透。山连上天竺，岭真古灵鹫。澹荡寺门前，湖光浮绮绣。
https://www.ahchsz.com/shici/xtbrHNqCCE.html