天工铸剑挺锋铓，洪炉百鍊金为刚。
闪铄神锤飞电光，磨砺七彩成文章。
丰城地僻沦精久，紫气雄雄射星斗。
未得神功倚天外，一朝误入张华手。
青霜为锷宝为环，有时捧出黄金盘。
万灵照灼妖氛走，天地无光秋水寒。
闻道华阴有奇土，试拭繁星袖中舞。
风胡侧目观如堵，一唱人间万金贾。
夜来几度风雷嗔，雌雄出没光如神。
来年决定化平津，坐中有客攀龙鳞。
《古剑谢李惟肖示所业》全文
- 拼音版原文全文
古 剑 谢 李 惟 肖 示 所 业 宋 /陈 襄 天 工 铸 剑 挺 锋 铓 ，洪 炉 百 錬 金 为 刚 。闪 铄 神 鎚 飞 电 光 ，磨 砺 七 彩 成 文 章 。丰 城 地 僻 沦 精 久 ，紫 气 雄 雄 射 星 斗 。未 得 神 功 倚 天 外 ，一 朝 误 入 张 华 手 。青 霜 为 锷 宝 为 环 ，有 时 捧 出 黄 金 盘 。万 灵 照 灼 妖 氛 走 ，天 地 无 光 秋 水 寒 。闻 道 华 阴 有 奇 土 ，试 拭 繁 星 袖 中 舞 。风 胡 侧 目 观 如 堵 ，一 唱 人 间 万 金 买 。夜 来 几 度 风 雷 嗔 ，雌 雄 出 没 光 如 神 。来 年 决 定 化 平 津 ，坐 中 有 客 攀 龙 鳞 。
- 注释
- 天工：自然之力。
铸剑：打造剑。
挺锋铓：利剑锋芒。
洪炉：大熔炉。
百鍊：百次锻炼。
金为刚：使金坚硬。
闪铄：闪烁。
神锤：神奇的锤子。
飞电光：电光闪烁。
丰城：地名。
沦精：凝聚精华。
紫气：剑气。
误入：偶然落入。
张华：历史人物。
青霜：剑身如霜。
宝为环：剑柄似宝环。
黄金盘：展示。
万灵：万物。
照灼：照亮。
妖氛走：驱散邪气。
华阴：地名。
奇土：奇异土壤。
袖中舞：袖中舞动。
风胡：传说中的仙人。
侧目：惊叹。
如堵：如墙。
雌雄：剑光变化。
光如神：光芒如神。
化平津：化为和平。
坐中：座中。
攀龙鳞：攀附龙鳞。
- 翻译
- 自然之力打造利剑，烈火百炼使金坚韧。
神锤闪烁电光，磨砺出七彩花纹。
丰城之地偏僻，剑气长久凝聚。
还未练成绝世之功，一日落入张华手中。
剑身如霜刃，剑柄似宝环，有时展示在黄金盘上。
剑光照亮万物，驱散邪气，秋水寒凉。
听说华阴有奇异土壤，剑光在袖中舞动如繁星。
风胡惊叹，人间豪杰为之倾倒，价值连城。
夜晚风雨雷电交加，剑光神异，雌雄交错。
来年剑气将化为和平，座中宾客如攀龙鳞。
- 鉴赏
这首诗名为《古剑谢李惟肖示所业》，是宋代诗人陈襄的作品。诗中通过描绘一把经过天工精心打造的古剑，展现了其非凡的工艺和神秘力量。剑初成时锋芒毕露，经过洪炉百炼，坚韧无比，闪烁着神锤电光，磨砺出七彩斑斓的纹饰，犹如文章般精美。剑的历史悠久，曾沉寂在丰城之地，其内蕴的紫气如星斗般耀眼。
然而，这把剑的命运转折，因误入张华之手而改变。它被打造成青霜般的剑刃和宝环，有时还被置于黄金盘中，光芒万丈，驱散邪气，令天地为之失色。诗人又提及华阴之地的神奇土壤，暗示此剑可能还有更深层次的秘密。剑的威力巨大，连风胡也为之侧目，世间豪杰皆愿以重金求取。
剑在风雨雷电中闪耀，雌雄并现，如同神明，预示着来年将有重大变革，或许能平定乱世。最后，诗人想象有人在座中抚摩剑身，仿佛能攀附龙鳞，寓意着剑与人的深厚缘分和期待。
整首诗以剑为载体，寓言深远，既赞美了剑的工艺之美，又寄托了对英雄人物和时代变迁的想象，体现了宋词中常见的咏物寄情的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢