风摇衡浦岸边凉，露结江皋叶上霜。
小玉移来窗槛里，不胜愁思满潇湘。
《石竹花》全文
- 翻译
- 微风吹过衡山之滨，带来阵阵清凉。
露水凝结在江边草叶上，仿佛铺了一层霜。
- 注释
- 风：微风。
摇：吹动。
衡浦：衡山之滨。
岸：岸边。
凉：清凉。
露结：露水凝结。
江皋：江边。
叶上：草叶上。
霜：霜冻。
小玉：女子名字，此处代指人。
移来：移动到。
窗槛里：窗户边。
不胜：承受不住。
愁思：忧愁思绪。
满：充满。
潇湘：泛指湘江流域，这里代指远方。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋景象，风轻拂过河岸，使得岸边生凉；露水凝结在江边的草叶上，形成了霜。诗人将小玉放在窗前，心中充满了对远方之人的思念与愁绪，这些情感在潇湘水边蔓延不息。
"风摇衡浦岸边凉" 一句，通过风的动作和河岸的温度变化，传达出秋天的凉意。"露结江皋叶上霜" 则是对自然景象的细腻描绘，表现了秋晨露水凝结成霜的情景。
接下来的 "小玉移来窗槛里，不胜愁思满潇湘" 展示了诗人的情感转变。小玉通常象征着纯洁和美好，而这里可能代表着远方之人或是某种记忆。将其放在窗前，触发了诗人对远方的无限思念，这些愁绪如同潇湘水一般汹涌澎湃，无边无际。
整首诗通过对自然景象的细致描写和个人情感的深刻抒发，展现出一种淡雅而又不失深沉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢