高楼乘兴独登临，搔首天涯岁暮心。
带雪腊风藏泽国，犯寒春色著烟林。
山川极目风光异，岁月惊怀老境侵。
可是斯文天未丧，楚囚何事涕沾襟。
《己卯十二月二十日感事二首·其一》全文
- 翻译
- 在高楼兴致勃勃独自登高远望，年末时分挠头感叹身处天涯。
带着冬雪和严寒的腊风隐藏在水乡，春天的色彩却顽强地染上了烟雾笼罩的树林。
放眼望去，山川景色独特，岁月的流逝让我惊觉衰老逼近。
难道是因为文雅之风还未被上天抛弃，身为囚徒的我为何还会泪湿衣襟？
- 注释
- 高楼：高楼大厦。
乘兴：兴致勃勃。
独：独自。
登临：登高眺望。
天涯：遥远的地方。
岁暮：年底。
心：心情。
带雪：带着雪花。
腊风：冬季的寒风。
藏：隐藏。
泽国：水乡。
犯寒：冒着严寒。
春色：春天的景色。
著：显现。
烟林：烟雾笼罩的树林。
山川极目：极目远望山川。
风光异：景色奇特。
岁月惊怀：岁月让人惊觉。
老境侵：衰老逼近。
斯文：文雅之风。
天未丧：上天并未抛弃。
楚囚：身处困境的人。
涕沾襟：泪湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《己卯十二月二十日感事二首（其一）》。从诗中可以看出诗人独自登上高楼，对着远处天涯之际沉思，心中充满了岁暮的忧郁情怀。
"带雪腊风藏泽国，犯寒春色著烟林。" 这两句描绘了一幅冬日的景象，诗人用“带雪腊风”、“犯寒春色”来形容严冬的冷冽和初春的萌动，通过对自然景物的细致观察，表现了诗人对时光流逝的感慨。
"山川极目风光异，岁月惊怀老境侵。" 这两句则表达了诗人面对壮丽而又不断变化的山川之美时所产生的情感波动，以及对于年华老去的无奈与哀愁。
最后两句 "可是斯文天未丧，楚囚何事涕沾襟。" 表示了诗人尽管身处困境，但仍旧坚持着对文字和文化的热爱，并通过这些来保持心灵的独立和自由。这里的“楚囚”是指古代楚国的囚徒，用以自比，表达了诗人内心的苦闷与不平。
总体来说，这首诗通过描绘自然景物以及对岁月变迁的感慨，展现了诗人在面对个人命运和历史洪流中的复杂情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
挽张南轩先生八首·其七
拱璧堕泥涂，康瓠置坛墠。
天心与人事，颇似好乖舛。
贤愚真是非，每向死生辨。
哀荣若相迕，遗恨常不免。
前年建安公，罹此二气沴。
今年公复死，殒我一世善。
龙文百斛鼎，功在白玉铉。
斯人太薄命，长苦乐事鲜。
时因思贤忧，终夕长展转。