千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别燕》
《别燕》全文
发布时间:2025-12-05 22:42:43 宋 / 武衍   形式: 五言律诗  押[尤]韵

宝墨烟云邈,金风庭户秋。

有雏堪作伴,无计若为留。

谨勿沾鲸浪,应须避蜃楼。

裁诗聊寄远,烦慰玉人愁。

(0)
翻译
墨色的烟雾飘渺深远,金风吹过庭院带来秋意。
有幼鸟可以相伴,但无法留住它们。
要谨慎不要陷入汹涌的波涛,应当避开海市蜃楼的幻象。
我随意写诗寄向远方,希望能稍微缓解你的忧虑。
注释
宝墨:珍贵的墨色。
烟云:如烟的云雾。
邈:遥远。
金风:秋风。
庭户:庭院。
秋:秋季。
雏:小鸟。
堪:能够。
伴:伴侣。
无计:没有办法。
若为:如何。
留:留住。
谨勿:务必不要。
鲸浪:大浪(比喻困难或险境)。
蜃楼:海市蜃楼(虚幻景象)。
裁诗:创作诗歌。
聊:姑且。
远:远方。
烦慰:安慰。
玉人:美人,此处可能指思念的人。
愁:忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。"宝墨烟云邈"运用了比喻,将墨色的浓淡比作云雾般深远,形象地展现了秋意的深沉。"金风庭户秋"则直接点明季节,金风吹过庭院,带来秋的气息。

诗人感叹"有雏堪作伴,无计若为留",表达了对即将离去的小鸟的怜惜和无法挽留的无奈。"谨勿沾鲸浪,应须避蜃楼"寓意要小鸟远离危险,暗示了诗人对小鸟的关爱和对未来的担忧。

最后两句"裁诗聊寄远,烦慰玉人愁"表达了诗人通过写诗来寄托对远方亲人的思念,希望能借此稍稍缓解玉人(可能是亲人或爱人)的离愁之苦。整首诗情感真挚,语言优美,富有画面感,体现了宋词婉约细腻的特点。

作者介绍

武衍
朝代:宋   字:朝宗

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙馀稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳祐元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古迹考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末。 
猜你喜欢

入九峰道中

插身在俗热恼处,留眼看山寒翠中。

修径扫除知有寺,忽惊窗户湿青红。

(0)

诗送晦叔先生·其二

知是初平几代孙,双携日月弄乾坤。

人间有眼谁窥得,笑出常州西郭门。

(0)

句·其二十

犹作霓裳舞妖态,零红坠粉湿秋根。

(0)

句·其三

邦人游冶处,尽在月轮中。

(0)

句·其一

本是林泉客,来居山水州。

(0)

寄汝弼

行人过江来,遗我数纸书。

书云困行役,家事仍纷如。

真州嫁孤妹,苏州取病弟。

方且谋医药,相期未可冀。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com