腊后东风扫翠微，同看芳柳破春机。
三宵听水都无梦，四日登山未肯归。
野老止凭云送客，家人应笑雨沾衣。
君诗兼简佳公子，只恐囊倾一夜飞。
《次韵奉酬》全文
- 翻译
- 冬去春风轻拂山色，共同欣赏嫩柳初绽生机。
连续三个夜晚倾听流水声都没有入梦，四天登山仍未想回家。
田野老人只愿白云送别客人，家人定会笑我被雨水打湿衣裳。
你的诗写给优秀的青年，只怕诗稿一夜之间被风卷走。
- 注释
- 腊后：冬季之后。
东风：春风。
扫：拂过。
翠微：青翠的山色。
芳柳：嫩柳。
破春机：开始展现春天的生机。
三宵：连续三个夜晚。
听水：倾听流水声。
都无梦：没有入梦。
四日登山：四天登山。
未肯归：不愿回去。
野老：田野上的老人。
止凭：只愿。
云送客：让白云送别。
家人：家人。
应笑：定会笑。
雨沾衣：被雨水打湿衣裳。
君诗：你的诗。
兼简：同时写给。
佳公子：优秀的青年。
囊倾：诗稿被席卷。
一夜飞：一夜之间被风带走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游山的画面，诗人在腊月之后的东风中，与友同赏柳色，感受着春天的生机。三宵四日的时间流转中，诗人沉浸于大自然之中，无心归去。这不仅是对自然美景的描写，也反映了诗人对于自由生活状态的向往。
"野老止凭云送客，家人应笑雨沾衣。" 这两句表达了一种淡泊名利、超脱世俗的心态。诗人在大自然中与一位长者（野老）告别，而家人则对这种洒脱生活表示理解和支持。
最后，诗人提到友人的诗歌，同时也表达了自己对于诗歌的追求，以及对于友人才华的赞赏和期待。"君诗兼简佳公子， 只恐囊倾一夜飞。" 这里的“只恐囊倾一夜飞”暗含了一种担忧，即担心友人的才华会像流星般一闪即逝，如果不能得到适当的赏识和发展。
整首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人对于自由、超脱以及诗歌艺术追求的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢