称文既表温柔德，示武须成蹈厉容。
缀兆疾舒皆应节，明明我祖乐无穷。
《郊庙歌辞.周宗庙乐舞辞.忠顺》全文
- 注释
- 称文：赞美文治。
既表：已经表现出。
温柔德：温和而有德行。
示武：展示武功。
须成：需要表现出。
蹈厉容：勇猛激昂的样子。
缀兆：舞蹈的动作序列。
疾舒：快速与缓慢。
皆应节：都符合音乐的节奏。
明明：显然。
我祖：我们的祖先。
乐无穷：享受着无穷的乐趣。
- 翻译
- 文章既展现了温文尔雅的美德，
显示武功时也需体现出勇猛的姿态。
- 鉴赏
这首诗是唐代的一首郊庙歌辞，用于祭祀祖先的场合。从诗中可以看出，作者通过描写仪式上的音乐和舞蹈，表达了对祖先的崇敬之情以及乐队演奏时的情景。
"称文既表温柔德，示武须成蹈厉容。" 这两句是说在祭祀活动中，要用温柔的琴声来表现文明的美德，同时要通过雄壮的舞蹈来展示武力的刚强形象。这里的“称文”和“示武”指的是不同的音乐和舞蹈风格，分别代表了文治与武功。
"缀兆疾舒皆应节，明明我祖乐无穷。" 这两句则表达了诗人对祭祀仪式中音乐的赞美，无论是快速的“缀兆”还是缓慢的“疾舒”，都能恰到好处地契合节奏，展现出无穷尽的乐章，这些都是为了纪念和颂扬祖先。
总体而言，这首诗通过对音乐与舞蹈的描绘，传递了古人在祭祀活动中对美学和礼仪的重视，以及他们对祖先崇高的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日边行，送绍尧东游
东有瀛洲西弱水，埋头世网井蛙耳。
羡君能乘破浪风，入手扁舟行万里。
万里飘飘指日边，此行采药兼求仙。
回头忽与故山远，浩浩惟见水拍天。
海中妖怪无不有，天吴飞舞黑蛟吼。
君身自有神呵护，鬼物岂敢相攫取。
风涛险绝无人域，知君恬吟不动色。
耳边万斛漰湃声，祗与新诗增笔力。
行行直到三神山，东皇所治隔世寰。
金宫银阙接天起，扶桑千丈手可攀。
我生梦亦不到处，君今游戏于其间。
太乙授君药一丸，换君凡骨驻君颜。
昔时羡门高寿，今骑招君渡西海。
我亦思为汗漫游，昆崙岭上遥相待。