桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
《次石湖书扇韵》全文
- 拼音版原文全文
次 石 湖 书 扇 韵 宋 /姜 夔 桥 西 一 水 曲 通 村 ，岸 阁 浮 萍 绿 有 痕 。家 住 石 湖 人 不 到 ，藕 花 多 处 别 开 门 。
- 注释
- 一曲：水流弯曲处。
阁：通“搁”。
放置，搁置。
藕花：莲花。
别：另外，别有洞天。
此句的意思为在那荷花深处，主人别有洞天的开了一个小门。
- 翻译
- 桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。
主人家住石湖，外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的江南水乡画面。"桥西一曲水通村"，诗人以简洁的笔触勾勒出小桥流水人家的景象，暗示了乡村的宁静和与世隔绝之美。"岸阁浮萍绿有痕"，通过描写岸边的浮萍，展现出水面的平静以及春天或雨后生机盎然的痕迹。
"家住石湖人不到"，进一步强调了环境的僻静，居住者选择在人迹罕至的石湖边生活，反映出他们对自然的亲近和追求宁静生活的态度。"藕花多处别开门"，则以细腻的观察，写出了湖中的荷花盛开，主人特意留门欢迎来访者，但似乎更多的是为了欣赏这独自一人的湖上美景。
整体来看，这首诗以景写情，寓情于景，表达了诗人对石湖独特环境的喜爱和对隐逸生活的向往。姜夔的诗才在这首小令中得到了体现，语言清新，意境淡雅。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
庆春宫
残腊初收，妍春犹早，故人报道遄征。
沟水含漪，原田交罫，更看驿堠纵横。
亸鞭相送，恨垂柳、柔条未青。
酸风催暮，西望修途，车动雷声。愁来鬓发先零。
中夜徘徊，孤馆凄清。
频吮霜豪，书成休寄，寸笺难写离情。
眼昏镫暗，记历历、山川去程。
此时萦想，始信当年，一顾倾城。
定风波.碧彝拈柳词使和，盖以险韵相难也。既成，为之拊掌
渐消磨、往日恩情，新愁欲忘怎可。
雨长菭痕，枝残杏蒂，无力蔷薇卧。绮裙宽，玉钗亸。
一寸芳心乱丝裹。休那。恁天涯地角，抛人一个。
问伊信么。自别来、镇把兰闺锁。
但炉香爇了，楞严一卷，朝夕闲功课。
燕莺俦，尽相躲。无赖春风又侵坐。如我。
指看窗外，杨花飞过。