过雨作秋清，归云放月明。
入帘摇竹影，塞耳落洪声。
《夜句三首·其一》全文
- 翻译
- 雨后秋意更清爽，云散月儿格外明。
竹叶随风入帘动，耳边响起了洪钟声。
- 注释
- 过雨：经过雨水洗刷。
作秋清：使秋天更加清新。
归云：飘散的云彩。
放月明：让月亮显得明亮。
入帘：吹入帘内。
摇竹影：摇动竹子的影子。
塞耳：捂住耳朵。
落洪声：落下洪亮的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后秋夜的清新景象。"过雨作秋清"，诗人通过"过雨"和"秋清"，传达出雨后的空气格外清凉，仿佛洗尽了暑气，带给人宁静的感受。"归云放月明"，则写云层散去，明亮的月光洒落下来，营造出明亮而祥和的夜晚氛围。
接下来的两句，"入帘摇竹影"，细致地描绘了月光穿过竹帘，竹影在室内摇曳的动态画面，增添了室内的生动与诗意。"塞耳落洪声"，则是从听觉角度描绘，虽然有意用双手堵住耳朵，但仍能听到远处传来的洪亮声音，可能是流水声或是风吹竹叶声，这些声音在静谧的夜里显得尤为清晰。
整体来看，陈师道的这首《夜句三首》(其一)以细腻的笔触描绘了秋夜的宁静与生动，既有视觉上的清凉月色，又有听觉上的自然之声，展现了诗人对自然的敏锐观察和独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠
淮南挥手抛红旆，洛下回头向白云。
政事堂中老丞相，制科场里旧将军。
宫城烟月饶全占，关塞风光请半分。
诗酒放狂犹得在，莫欺白叟与刘君。
感发落
昔日愁头白，谁知未白衰。
眼看应落尽，无可变成丝。