七年囚闭作笼禽，但愿开笼便入林。
幸得展张今日翅，不能辜负昔时心。
人间祸福愚难料，世上风波老不禁。
万一差池似前事，又应追悔不抽簪。
《戊申岁暮咏怀三首·其三》全文
- 注释
- 七年：指长时间的囚禁生活。
笼禽：关在笼子里的鸟，比喻受困之人。
展张：展开，伸展。
昔时：过去，从前。
祸福：好运与坏运，指生活中的顺境和逆境。
风波：比喻困难或麻烦。
差池：错误，失策。
抽簪：古代男子解下头上的簪子，象征辞官或退隐。
- 翻译
- 被囚禁七年如同笼中鸟，只希望打开笼子就能飞回树林。
有幸如今能施展往日的理想，不能辜负了过去的心愿。
人世间的祸福愚蠢的人难以预料，世上的风浪老是让人无法抵挡。
万一再出现之前的失误，那时又该后悔没有早点抽身离去。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝所作，名为《戊申岁暮咏怀三首》（其三）。诗中充满了对自由的渴望和对过去的反思。开篇“七年囚闭作笼禽”，意指长时间被禁锢，如同鸟儿被关在笼中，表达了诗人对于束缚和限制的不满与无奈。紧接着，“但愿开笼便入林”则是对自由生活的向往，希望能够像林中的鸟儿一样自在地飞翔。
“幸得展张今日翅”，这里的“展张”指的是展翅高飞，意味着诗人终于有机会展示自己的才华和能力。接下来的“不能辜负昔时心”则表达了对过去承诺或理想不渝的决心。
中间两句“人间祸福愚难料，世上风波老不禁”，诗人深刻地认识到人生中的吉凶难测，以及面对生活变迁时不可避免的无力感。
最后，“万一差池似前事，又应追悔不抽簪”则是警示自己，如果再犯过去的错误，就应该深感后悔，像未抽出的箭一般，需要及时反思和改正。
总体来说，这首诗通过鸟儿出笼的比喻，表达了诗人对于自由与施展自我的强烈愿望，以及对个人成长与社会变迁的深刻感悟。同时，也流露出了一种自我警示与反思的情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢