穿青度碧白云中，山正奇时路忽穷。
引道老农辞我去，与君更上最高峰。
《同刘季游登天柱冈四首·其三》全文
- 翻译
- 我穿行在青翠的山间云雾中，
山路奇特，却在前方突然变得无路可走。
- 注释
- 穿青：穿过绿色的山林。
度碧：穿越碧绿的草地。
白云中：在飘渺的白云之间。
山正奇：山势奇特。
路忽穷：道路忽然变得险峻或尽头。
引道：指引道路。
老农：年长的农夫。
更上：再往上攀登。
最高峰：最高的山峰。
- 鉴赏
这是一首描绘山行景象和表达登高望远之情怀的诗句。诗人通过“穿青度碧白云中”，生动地描绘了攀爬于翠绿与碧蓝交织的山巅，穿越层层叠叠的白云，以至达到“山正奇时路忽穷”的境界，这里不仅形象地表达了山势之奇险，更传递出诗人面对自然的敬畏与探索之心。随后，“引道老农辞我去”，则是诗人在攀登途中邂逅一位老农，老农似乎懂得天机，引导着诗人继续前行，而“与君更上最高峰”则展现了诗人对友情的珍视，以及共同追求高处不忘初心、勇往直前的精神。
整体而言，这段诗句充满了向上的动力和探索自然奥秘的渴望，透露出诗人对于山水之美的深刻感悟，以及与朋友共赴险难的豪迈情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢