两翁虽老殊精悍，笔力纵横可掣鲸。
晚各为农同保社，昔偕谒帝入承明。
不嫌华发称遗老，犹冀馀年看太平。
从古文章家鲜继，弓寮自可主齐盟。
《竹溪生日二首·其一》全文
- 注释
- 两翁：指两位老人。
殊：特别，尤其。
精悍：精神旺盛，有力。
笔力：书法或写作的力量。
掣鲸：驾驭鲸鱼，比喻力量强大。
为农：务农，从事农业生产。
保社：守护社区，维护社会秩序。
承明：古代宫殿名，代指朝廷。
华发：白发，指年纪大。
遗老：年老退休的人。
太平：社会安宁，天下太平。
文章家：擅长写文章的人。
鲜继：很少有后继者。
弓寮：比喻文坛，弓箭手的聚集地象征文人墨客。
主齐盟：主持文坛的团结和领导。
- 翻译
- 两位老翁虽然年迈，但精神依旧健旺，笔力雄健能驾驭鲸鱼。
晚年他们各自务农，共同守护社区，曾一起拜见皇帝进入朝廷承明殿。
他们不以白发之身自居遗老，还期待在有生之年看到天下太平。
自古以来，擅长写文章的人很少有后继者，但他们两人足以主持文坛的团结和繁荣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈但仍充满活力和才华的老者的形象。"两翁虽老殊精悍，笔力纵横可掣鲸"表明尽管双鬓斑白，但他的才思依旧敏锐，文笔自由自在，犹如能提起大鱼一般，显示了作者对这位老者文采的赞赏。"晚各为农同保社，昔偕谒帝入承明"则透露了诗人可能是退隐田园，以耕作为生的意愿，或许曾经有过朝见皇帝、献策进言的经历。
接下来的"不嫌华发称遗老，犹冀馀年看太平"表达了诗中人物对于自己虽然已成白发老人，但仍抱持着希望看到社会安定和谐的美好愿望。最后两句"从古文章家鲜继，弓寮自可主齐盟"则强调了这位老者在文学上的独特地位，他能够像掌控战事的将军一样主宰文字的联盟。
整首诗通过对老者的描写，展示了一种超越年龄限制、依旧怀抱理想与才华的生命态度，以及对于文学和社会和平深切的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
旃檀馆雨中限十一韵
卧观残帖蠡，閒拨冷池灰。
洗碗供梨汁，分垆炙芋魁。
雉班穿砌笋，兔目长官槐。
谢草吟三复，支堂看几回。
思深泉透石，吟苦将衔枚。
敝册胶春卤，花笺污晓煤。
鵁飞频带子，鸠雨不通媒。
种药愁沙涩，增栏值岸颓。
茜衫宫长过，小服野人推。
木壁涂番像，丹房裂净苔。
菘菁欲放满，自起斮旁莱。