千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜与故友聚送吉校书》
《冬夜与故友聚送吉校书》全文
发布时间:2025-12-05 13:00:17 唐 / 李端   形式: 古风

途穷别则怨,何必天涯去。

共作出门人,不见归乡路。

殷勤执杯酒,怅望送亲故。

月色入閒轩,风声落高树。

云霄望且远,齿发行应暮。

九日泣黄花,三秋悲白露。

君行过洛阳,莫向青山度。

(0)
拼音版原文全文
dōngyǒusòngxiàoshū
táng / duān

qióngbiéyuàntiān
gòngzuòchūménrénjiànguīxiāng

yīnqínzhíbēijiǔchàngwàngsòngqīn
yuèxiánxuānfēngshēngluògāoshù

yúnxiāowàngqiěyuǎn齿chǐxíngyìng
jiǔhuánghuāsānqiūbēibái

jūnxíngguòluòyángxiàngqīngshān

翻译
当道路尽头分别时,人们会感到怨恨,何必要去那么遥远的地方呢。
我们一同出门,却看不见彼此回家的路。
我热情地端起酒杯,惆怅地目送亲友离去。
月光洒进静谧的窗棂,风声在高高的树梢落下。
遥望云霄虽然遥远,岁月流逝,想必已是黄昏。
重阳节时,看着菊花哭泣,秋天的露水也让人感伤。
你若经过洛阳,千万不要再往那青山深处行。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李端的《冬夜与故友聚送吉校书》,表达了对远行朋友的不舍和对未来美好祝愿的情感。诗中通过对景物的描绘,如月色、风声、云霄等,营造出一种离别时的愁苦氛围,同时也透露出对友情深厚的眷恋。

“途穷别则怨,何必天涯去。”这两句表达了诗人对于朋友远行的不舍之情,即便是到了世界尽头,也觉得离别太过分。

“共作出门人,不见归乡路。”这里强调了共同踏上离别之路,但却看不到返回故乡的路径,表达了一种无奈和对未来的迷茫感。

“殷勤执杯酒,怅望送亲故。”诗人通过举杯畅饮来表达对朋友的深情和不舍,同时也透露出一种对即将到来的离别的预感。

“月色入閒轩,风声落高树。”夜晚的月光洒在窗棂上,秋风吹过高大的树木发出了哀鸣,这两句描绘了一幅深夜送别的景象,月色和风声都加重了离别时的愁绪。

“云霄望且远,齿发行应暮。”诗人仰望着遥远的云端,感受到了时间的流逝和心中的忧伤,这里“齿行”指的是下意识地轻声叹息,表达了内心的沉重。

“九日泣黄花,三秋悲白露。”这两句通过对自然景物的描写,如九月时黄花落泪、三季之交白露凝冻,借以抒发对离别之痛苦和哀愁,以及时间流逝带来的无尽感伤。

“君行过洛阳,莫向青山度。”这最后两句则是诗人对远行朋友的祝福,希望他在经过洛阳城时,不要走向那遥远的青山之处,即不要选择太为艰辛和寂寞的道路。

总体而言,这首诗通过丰富的情感、细腻的景物描写以及深沉的哲理思考,展现了古代士人对友情的珍视与离别之苦。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

送陈西岩山人兼寄蔡鹤山徵士

自将形质混尘烦,独有风神众所尊。

托意偶谈山水事,好游不谒贵奢门。

道存已解遗身世,客倦犹思返故园。

遥忆一丘归老处,惟应禽尚晚相敦。

(0)

咏折梅用前韵

月挂疏帘水满瓶,一枝谁折报春生。

肯辞帝子分瑶圃,来与幽人伴素楹。

香杂藏芸飘帙细,色侵囊雪入帏清。

漫唱巴歌投郢客,引商流徵也同情。

(0)

送黄长兴尹葵峰

两年见子开青眼,万里共依帝阙云。

剖竹新分鄣子国,携琴遥向越江濆。

青春黑绶光堪拂,落日离歌调忍闻。

霅水岘山多胜事,风尘愁望正思君。

(0)

碧云寺晚饭

近郊蹙踏已尘迹,抱郭清切复禅枢。

斜阳古殿鸦乱集,积水短蒲鹤并呼。

客病正宜依梵寂,情超直拟仍仙都。

怜尔风松故相戛,倚此烟茅绝可诛。

(0)

万寿节侍班奉天殿柬丘集斋侍御二首·其一

风生露掌集祥乌,云耀紫清五色殊。

宫扇徐开蟠雉尾,炉烟高袅绕龙枢。

燎移百辟佩环列,星落千门簇伏俱。

虚薄自惭违补衮,瞻依叨从效嵩呼。

(0)

夏日病居杂兴十首·其八

十旬九不餐,气息微微续。

岂必觅仙方,即此堪避谷。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com