中原赤子帝王州，坦腹何时缚蔡酋。
闻道铁衣寒彻骨，边臣应赐紫茸裘。
《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首·其一》全文
- 翻译
- 广大的中原儿女居住在繁华的帝王之地，何时能不再束缚那个叫蔡的首领？
听说战士们的铁甲冷到刺骨，边境的官员应当赐予他们温暖的紫貂皮袍。
- 注释
- 中原：指中国中部地区，古代常用来泛指中华大地。
帝王州：形容繁华富庶、帝王所居之地。
坦腹：比喻无拘无束，此处可能指推翻敌人的统治。
蔡酋：这里指代某个敌对势力的首领，蔡可能是姓氏或代称。
铁衣：指士兵的铠甲。
寒彻骨：形容极度寒冷。
边臣：边境地区的官员。
紫茸裘：紫色的貂皮袍，象征富贵和温暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作，题为《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首（其一）》。诗中表达了对中原地区的深深关怀以及对边疆将士的慰问之情。"中原赤子帝王州"一句，将中原比作养育众多子民的帝王之地，富有文化底蕴；"坦腹何时缚蔡酋"则暗指希望早日平定战乱，擒获敌首，展现出诗人的壮志豪情和对国家安定的期盼。"闻道铁衣寒彻骨"描绘了边疆将士在严寒中坚守岗位的艰辛，诗人深感其苦，提出"边臣应赐紫茸裘"，表达了对戍边将领的关心和对温暖物资的建议。整首诗情感深沉，富有家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客野外始见春物萌动
苑路高高雪作泥，始知春信到芳蹊。
绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐。
万里碧云随望合，半规红日有情低。
榆牙柳目相看数，枉是回肠付解携。
送杨偕太傅知淮阳军
下拜亲膺一札书，隋河风柂送行舻。
晓辞汉署茅留蕝，暮听廉歌裤换襦。
方志贡珍传磬错，客庖羞品盛鱼腴。
双旌引入柔桑陌，少驻骖驔捋美须。
送朱进士赴举
汉家廉诏举翘英，银纻观宾望斗城。
北地高门传玉节，西京旧学秘金籯。
邮亭续食星轺急，岭路驰烟月狖惊。
几日东归荣昼锦，度关遥识弃繻生。