多君坟在此，令我过悲凉。
可惜为人好，刚须被数将。
白云从冢出，秋草为谁荒。
不觉频回首，西风满白杨。
《经友生坟》全文
- 拼音版原文全文
经 友 生 坟 唐 /贯 休 多 君 坟 在 此 ，令 我 过 悲 凉 。可 惜 为 人 好 ，刚 须 被 数 将 。白 云 从 冢 出 ，秋 草 为 谁 荒 。不 觉 频 回 首 ，西 风 满 白 杨 。
- 翻译
- 你的墓地在这里，让我感到无比凄凉。
你生前品性优良，却因刚直而屡遭不幸。
白云缭绕在坟头，秋草无人打理显得荒芜。
我不禁频频回头，西风正吹过那片白杨林。
- 注释
- 多君：你。
坟：墓地。
此：这里。
令：让。
我：我。
过：非常。
悲凉：凄凉。
可惜：遗憾。
为：作为。
人：人。
好：优良。
刚：刚直。
须：必须。
被：遭受。
数：多次。
将：不幸。
白云：白色的云朵。
从：从...出来。
冢：坟墓。
出：出现。
为：为了。
谁：无人。
荒：荒芜。
不觉：不知不觉。
频：频繁。
回首：回头。
西风：西边的风。
满：充满。
白杨：白杨树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悲凉的情感和对逝者的怀念。开篇"多君坟在此，令我过悲凉"表达了面对众多先人墓葬时所产生的深切哀痛。接着"可惜为人好，刚须被数将"则透露出诗人对于逝者生前品行的赞美与不舍，同时也流露出了对命运无常的感慨。
第三句"白云从冢出，秋草为谁荒"通过白云和秋草的描写，营造了一种萧瑟凄凉的氛围，强化了诗人内心的悲伤与孤寂。最后"不觉频回首，西风满白杨"则是诗人在感受着自然界的变化，而这种变化又唤起他对逝者的不断回忆。
整体来看，这是一首充满怀古之情和哀美之感的挽歌。通过对墓地景象的描绘，诗人表达了自己对于逝者不舍的哀思，以及面对生命易逝的无奈与悲凉。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
联句.春夜顺甫子与见过
上苑春将尽，虚堂夜未央。
过频先缓带，欢至促飞觞。
旧侣仍兰署，新诗自柏梁。
群猜吾敢惜，万事尔俱忘。
近眼难禁醉，看人且斗狂。
哀弦任楚袖，短笛据胡床。
传菜青浮甲，调酥玉缕妆。
博喧枭扼雉，琴语凤酬凰。
惨淡梁园月，絪缊汉殿香。
且饶宫漏永，骑马破苍茫。