春来多病懒寻山，送客今朝漫出关。
杨柳江头无限思，欲携樽酒煖衰颜。
《三月六日出城》全文
- 拼音版原文全文
三 月 六 日 出 城 宋 /张 九 成 春 来 多 病 懒 寻 山 ，送 客 今 朝 漫 出 关 。杨 柳 江 头 无 限 思 ，欲 携 樽 酒 暖 衰 颜 。
- 注释
- 春来：春天到来。
多病：身体不适。
懒寻山：懒得去爬山。
送客：送别朋友。
今朝：今天早晨。
漫出关：随意地走出边关。
杨柳：河边的柳树。
江头：江边。
无限思：无尽的思绪。
欲：想要。
携：带着。
樽酒：盛满酒的杯子。
煖衰颜：温暖衰老的脸庞。
- 翻译
- 春天来临我因多病而懒于登山游玩
今天送别客人，漫无目的地走出了关隘
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象，诗人因为身体欠佳而懒惰，不愿意外出游山。然而，在送别的情境下，诗人今天仍旧随意地走出了城关。杨柳依江而生，无尽的思绪萦绕在心头。诗人想要携带酒樽，与友人共饮，以此来温暖自己衰老的容颜。
这首诗通过春天景物的描写，表达了对自然美景的向往以及对人生易逝、青春不再的感慨。同时，送别的情境也让诗人流露出对友情的珍惜和对生活的无奈。整首诗语言简洁，意境深远，透露出作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏梅戏效晚唐体
古今人共爱，不独是林逋。
树老枝方怪，花开叶已无。
月中香冷澹，雪后意清孤。
长忆山房外，临溪有一株。