千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《张公生日》
《张公生日》全文
发布时间:2025-12-05 20:32:09 宋 / 苏辙   形式: 古风  押[尤]韵

少年谈王霸,英气干斗牛。

中年事轩冕,徇世仍多忧。

晚岁探至道,眷眷怀林丘。

今年乞身归,始与夙昔酬。

高秋过生日,真气兹一周。

观心比孤月,视世皆浮沤。

表里一融明,万物不能留。

顾谓憧憧人,斯乐颇曾不。

嗟我本俗士,从公十年游。

谬闻出世语,俛作笼中囚。

俯仰迫忧患,欲去安自由。

问公昔年乐,孰与今日优。

山中许道士,非复长史俦。

腹中生梨枣,结实从今秋。

(0)
翻译
少年时谈论王霸大业,豪情壮志直冲云霄。
到了中年忙于官场,为迎合世俗常感忧虑。
晚年追求最高真理,深深怀念山林田园。
今年终于辞官归隐,才开始实现早年的愿望。
在高秋过生日之际,精神焕发,周而复始。
审视内心如孤月明亮,看待世事如泡沫般短暂。
内外通透,洞察一切,世间万物无法留住。
回头对忙碌的人们说,这样的快乐曾否体验。
感叹我本是凡夫俗子,跟随您共度了十年。
误听了出世之言,如同笼中鸟般困顿。
在忧虑和压力下生活,想要离去却无自由。
请问您昔日的乐趣,与今日相比如何?
山中的道士,已不再是官场同僚。
腹中如今已有果实,秋天将收获满满的成果。
注释
少年:青年时期。
王霸:指称帝王的权谋策略。
英气:英勇的气质。
斗牛:形容气势旺盛。
轩冕:古代官员的车服,象征权力。
徇世:迎合世俗。
至道:最高的道理或智慧。
眷眷:深切怀念。
乞身:请求辞职。
夙昔:过去的愿望。
高秋:秋季的后期。
兹:此、这。
观心:审视内心。
浮沤:比喻短暂的泡沫。
表里:内外。
融明:清澈透明。
憧憧人:忙碌的人。
斯乐:这种快乐。
俗士:普通人。
公:您,指对方。
出世:超脱尘世。
俛:低头。
笼中囚:被困的比喻。
俯仰:形容生活状态。
自由:不受束缚。
昔年:过去。
优:比较优秀。
长史俦:官场同僚。
梨枣:比喻学问或成果。
结实:指收获。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为好友张公庆祝生日而作,通过描绘张公的人生历程,展现了他从少年的豪情壮志,到中年的仕途忧虑,再到晚年追求内心平静和回归自然的愿望。诗中以“高秋过生日”为背景,将张公的心境比喻为孤月,看透世事如浮沤,体现出他的超脱与豁达。诗人感慨自己跟随张公多年,曾受其出世思想影响,如今渴望摆脱世俗束缚,回归自然。最后,诗人以张公在山中的生活状态和满载硕果的梨枣树,寓意张公的内心富足和生活的满足,表达了对张公现今生活的赞美和羡慕。整首诗情感真挚,寓言深刻,展现了友情与人生哲理的交融。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

啸台

紫玉临清池,雾花起灵液。

静性何所宜,黄庭与周易。

(0)

题县八景·其二仓冈夕照

仓麓云侵古渡头,前山影带碧波浮。

歌声何处迎归客,风度牛羊一笛秋。

(0)

晚眺

有约舒林眺,亭云带雨痕。

元探深茗碗,时事一荒屯。

暝色归驯鹤,钟声习定猿。

冷然成独往,应在别乾坤。

(0)

庚午中秋登燕闱明远楼

月色平分夜,清光锁院秋。

彩毫开象纬,坛帜敞层楼。

霜肃宜鶱鹗,槎虚欲犯牛。

荒烟重摇落,涕泗一凝眸。

(0)

饮七星岩

秋杪寻幽兴,星岩坐夕曛。

山空能避俗,荷尽尚馀芬。

树色开晴黛,湖光织远纹。

不堪频极目,天际有浮云。

(0)

哀桂孙十绝·其二

生来如掌珠,死去委泥土。

想是再来人,尔去归何处。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com