先亲去无归，家有十男子。
春秋此堂上，拜起共祭祀。
一贫乃青毡，书种幸未已。
人言抱子晚，君已三十四。
何时见入学，况未保龆稚。
老年树松柏，仁者用其意。
父母养我时，辛勤五兄弟。
蜂房今俯育，谁则逮菽水。
昊天真罔极，梦想九原启。
恭惟父母心，敢不嗣遗体。
平生忠与孝，举动法经史。
先训吾所知，功名盖天尔。
《举子》全文
- 拼音版原文全文
举 子 宋 /苏 泂 先 亲 去 无 归 ，家 有 十 男 子 。春 秋 此 堂 上 ，拜 起 共 祭 祀 。一 贫 乃 青 毡 ，书 种 幸 未 已 。人 言 抱 子 晚 ，君 已 三 十 四 。何 时 见 入 学 ，况 未 保 龆 稚 。老 年 树 松 柏 ，仁 者 用 其 意 。父 母 养 我 时 ，辛 勤 五 兄 弟 。蜂 房 今 俯 育 ，谁 则 逮 菽 水 。昊 天 真 罔 极 ，梦 想 九 原 启 。恭 惟 父 母 心 ，敢 不 嗣 遗 体 。平 生 忠 与 孝 ，举 动 法 经 史 。先 训 吾 所 知 ，功 名 盖 天 尔 。
- 翻译
- 先父离世无回返，家中十男皆长大。
春秋祭堂常举行，拜祭起身共哀悼。
贫穷之中青毡寒，勤于读书未曾歇。
人言晚育非佳话，而今君已三十四。
何时望子能入校，幼儿教育尚需待。
年迈盼儿如松柏，仁德之人志向高。
父母养育我艰辛，五个兄弟同勤劳。
如今我如蜂房育，谁能承继奉汤水。
昊天无尽难揣测，梦中开启先人墓。
深感父母深情厚，怎敢不尽遗愿托。
一生忠诚又孝顺，言行皆遵循古训。
谨记先辈教诲言，功名显赫如苍天。
- 注释
- 亲去：去世。
十男子：十个成年的儿子。
春秋：一年四季。
青毡：贫穷的象征。
未已：未停止。
抱子晚：晚婚晚育。
龆稚：幼童。
仁者：有仁德的人。
菽水：比喻微薄的供养。
昊天：天空，引申为天意。
恭惟：恭敬地思考。
嗣遗体：继承遗志和身体力行。
经史：经典和历史书籍。
先训：祖先的教诲。
盖天：形容极高，无比。
- 鉴赏
这首诗是苏轼的《江城子·密州出猎》中的部分内容，描述了对家庭和亲情的深厚感情，以及个人对于教育后代的期望。诗中通过“先亲去无归”开篇，表达了对已逝世亲人的怀念与不舍，同时也展现了作者对于家庭责任的认真态度。
在“春秋此堂上，拜起共祭祀”一句中，可见作者对于家族传统和宗族活动的重视，通过祭祀来维系家族之间的情感联系。接着，“一贫乃青毡，书种幸未已”表达了即便是生活贫困，也要教育后代，使之不忘读书求知。
“人言抱子晚，君已三十四”则透露了作者对于自己年纪渐长而尚未有子嗣的担忧。紧接着，“何时见入学，况未保龆稚”表达了对儿女教育的迫切心情和希望他们能够早日入学。
“老年树松柏，仁者用其意”则借古人养子成才、栽培后代之意，通过比喻传达出作者对于教育子女的长远规划和期望。随后的“父母养我时，辛勤五兄弟”表达了对父母养育之恩的感激。
最后，“蜂房今俯育，谁则逮菽水”、“昊天真罔极，梦想九原启”等句子，则是作者对于未来的憧憬和希望，以及对神灵的一种敬畏与祈求。全诗通过多重意象，表达了作者对于家庭、教育和个人责任的深切感悟。
苏轼以其丰富的情感和深邃的思想，在这首诗中展现了一位父亲、儿子以及知识分子的内心世界，是一篇充满温度和智慧的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
峡守秦德久楚塞楼成索诗为作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首·其一
使君才气号无双，千骑新来绾汉章。
此日楼台新楚塞，当年翰墨记黄香。
民安乐岁州何事，江入清樽客满床。
十二巫山应在眼，定无遗事说襄王。