骤暖悬知雨信浓，半阴台榭碧烘濛。
何心更敢携壶去，孤桨微吟尚未工。
《寒食前一日西湖閒泛三首·其二》全文
- 翻译
- 突然间的温暖预示着大雨将至，半阴的亭台楼阁被绿色笼罩。
在这种心情下，哪里还敢带着酒壶出门，独自划船低声吟唱都还不够熟练。
- 注释
- 骤暖：突然的温暖。
悬知：预知。
雨信：雨的征兆。
浓：强烈。
半阴：半阴天。
台榭：亭台楼阁。
碧烘濛：绿色朦胧。
何心：怎有心情。
更敢：还敢。
携壶：带着酒壶。
孤桨：独自划船。
微吟：低声吟唱。
工：熟练。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游湖图景。开篇“骤暖悬知雨信浓”两句，通过对气候的细腻描写，表现了春天雨后的温暖和湿润，既突出了季节特征，也为诗人心境的抒发铺垫。“半阴台榭碧烘濛”一句，则将视线转移到湖上建筑物的景象，半阴半晴中，台榭在淡淡水汽中显得格外清新脱俗。
以下两句“何心更敢携壶去，孤桨微吟尚未工”，则是诗人内心世界的流露。这里的“何心”表达了一种犹豫不决的情绪，而“携壶去”可能指的是准备去品酒，或者是比喻着某种行动或计划。然而这种“更敢”的勇气却又被“孤桨微吟尚未工”所抵消，后者描绘了诗人独自划船，轻声低吟，但还没有达到完美的艺术境界。这不仅是对技术层面上的追求，更反映出诗人内心对于某些事物或情感表达的不确定和探索。
整首诗通过景象与心态的交织，展现了诗人细腻的情感体验，以及他在美好自然环境中的自我修养和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
章有堂牡丹开逾百朵拈赋十韵
轻阴笼短榭，正是酿花天。
镇此茅堂寂，宁□百卉妍。
留香蚕月后，护砌燕泥先。
蜂蝶晴丝捲，檐楹淑景悬。
气清红袖外，艳发博山前。
绮句人宜老，名园记往年。
日高帘影正，风静露文圆。
一代空佳丽，新声在管弦。
惜春啼众鸟，把酒对群贤。
共剪西窗烛，当轩擘彩笺。