大士生兜率，空池满白莲。
秋风明月下，斋日影堂前。
色后群芳拆，香殊百和燃。
谁知不染性，一片好心田。
《题东林白莲》全文
- 拼音版原文全文
题 东 林 白 莲 唐 /齐 己 大 士 生 兜 率 ，空 池 满 白 莲 。秋 风 明 月 下 ，斋 日 影 堂 前 。色 后 群 芳 拆 ，香 殊 百 和 燃 。谁 知 不 染 性 ，一 片 好 心 田 。
- 注释
- 大士：菩萨，指修行达到较高境界的僧人或神佛。
兜率：佛教中欲界六天的第四天，弥勒菩萨的住处。
空池：清澈无垢的池塘，象征清净之地。
秋风：秋季的风，常用来营造清冷、高远的意境。
明月：明亮的月光，象征纯洁与光明。
斋日：宗教节日或特定的素食日，这里指神圣的日子。
影堂：供奉佛像或祖先牌位的厅堂。
色后：花开之后，此处指白莲开放的时间。
群芳拆：百花开放，‘拆’同‘开’，众多花朵绽放。
香殊：香气特殊，与众不同。
百和燃：多种香料混合点燃，比喻香气浓郁。
不染性：不受污染的本性，比喻清净无染的心灵。
好心田：比喻善良、纯净的心灵如同肥沃的土地，能长出美好的品德。
- 翻译
- 菩萨降生于兜率天宫，虚空池塘中盛开着白莲。
秋风轻拂，明月高悬，在这清朗的日子里，影堂前更显庄严。
它的美丽超越了众多花卉，在绽放之后，香气独特，胜过百种香料的燃烧。
有谁能知晓它那不被世俗污染的本性呢？这一片美好的心田。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面，通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人清净无染的心境。
"大士生兜率，空池满白莲。" 这两句以大士之口吻天地之气，生长在兜率之山（佛教中指净居天之所），而空池中盛开的白荷花象征着出淤泥而不染的高洁品格。
"秋风明月下，斋日影堂前。" 这两句则描写了一个清晨场景，秋风轻拂，明月当空，诗人在这样的宁静环境中进行斋戒（佛教中的净修仪式），其心境之清澈可见一斑。
"色后群芳拆，香殊百和燃。" 这两句通过对花朵颜色的描写，表达了白莲超然于众花之上的独特之美，其香气更是与众不同，象征着诗人不随波逐流、保持本真。
"谁知不染性，一片好心田。" 最后两句则直接点出了诗人的内心世界，不受外界诱惑的纯净本性，就如同一片未被污染的心灵田园，充满了美好的愿望和追求。
整首诗通过对白莲的描写和自然景物的联想，表达了诗人对于精神境界的向往，展现了一种超脱尘世、返璞归真的高尚情操。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析