丈夫蕴挟胸怀奇，浩然幅郁干虹蜺。
俚儒婉娈习和雅，窃笑胡为瓶井湄。
奈何平世事蹇蹇，奇士矫荦矜云为。
伏波不屑儿女昵，马革自诡排羌夷。
叔子逢时经庙略，入则造膝出诡辞。
燕公异礼集贤殿，笔削金泥玉检仪。
贾生前席觐宣室，立谈痛哭才几时。
敬通杜门老著述，言溢千纸罔设施。
肮脏黄冠遁丘壑，一旦端委偕龙夔。
愚生尚友千载后，读书探道无津涯。
猖狂置章留黼座，腐尘潦倒曾何裨。
世承朝恩万钧重，省思此去酬毫釐。
《饮东窗一首》全文
- 拼音版原文全文
饮 东 窗 一 首 宋 /苏 籀 丈 夫 蕴 挟 胸 怀 奇 ，浩 然 幅 郁 干 虹 霓 。俚 蜺 婉 娈 习 和 雅 ，窃 笑 胡 为 瓶 井 湄 。奈 何 平 世 事 蹇 蹇 ，奇 士 矫 荦 矜 云 为 。伏 波 不 屑 儿 女 暱 ，马 革 自 诡 排 羌 夷 。叔 子 逢 时 经 庙 略 ，入 则 造 膝 出 诡 辞 。燕 公 异 礼 集 贤 殿 ，笔 削 金 泥 玉 检 仪 。贾 生 前 席 觐 宣 室 ，立 谈 痛 哭 才 几 时 。敬 通 杜 门 老 著 述 ，言 溢 千 纸 罔 设 施 。肮 脏 黄 冠 遁 丘 壑 ，一 旦 端 委 偕 龙 夔 。愚 生 尚 友 千 载 后 ，读 书 探 道 无 津 涯 。猖 狂 置 章 留 黼 座 ，腐 尘 潦 倒 曾 何 裨 。世 承 朝 恩 万 钧 重 ，省 思 此 去 酬 毫 厘 。
- 注释
- 蕴挟：胸藏、怀抱。
浩然：盛大、壮丽。
俚儒：乡间学人。
胡为：为何、为什么。
蹇蹇：艰难、不顺。
矫荦：特立独行、刚直。
伏波：指东汉名将马援。
马革：指战场。
庙略：朝廷的谋略。
诡辞：巧妙的言辞。
燕公：指唐代宰相张说。
黼座：古代帝王的宝座。
裨：益处、帮助。
朝恩：朝廷的恩赐。
毫釐：极微小的量，比喻细微之处。
- 翻译
- 大丈夫胸藏奇志，豪情磅礴如虹霓。
乡间学人温文尔雅，暗笑为何拘泥于小池边。
世间平庸之事繁多，奇人特立独行视云天。
伏波将军不溺儿女情长，以战功扬名击退外敌。
叔子时运逢明主，进言忠恳退辞巧妙。
燕公以独特礼仪聚贤于殿，严谨校订典籍规章。
贾谊受召进宫深谈，不久痛哭流涕。
敬通信守书斋著述，言论丰富却无施展之地。
污浊隐士遁入山林，终得显贵与龙夔同列。
我辈愚生愿与千载英杰为友，读书探求真理无止境。
狂放之言留在高位，对尘世又有何益。
世受皇恩深重，此次离去须谨慎以报答点滴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀的《饮东窗一首》，诗中展现了诗人对杰出人物的崇敬与感慨，以及对自己学术追求的执着。首句“丈夫蕴挟胸怀奇”赞扬了男儿应有的雄心壮志和非凡才情，接着通过对比俚儒的拘谨和奇士的豪放，表达对不拘小节、有大志向者的赞赏。诗人提及伏波将军和马革裹尸的典故，赞美了英勇无畏的精神。
诗人又以诸葛亮、燕公、贾谊等历史人物为例，展示了他们在不同场合的智谋与才华，以及他们面对困境时的坚韧和机敏。然而，诗人也反思了自己如敬通般隐居著述的生活，虽有满腹经纶，却未能在现实中发挥太大作用。他以“猖狂置章留黼座”表达对自身未能施展抱负的遗憾，同时也意识到世事变迁，个人之力有限。
最后，诗人表达了对朝廷恩泽的感激，以及自己将尽力以微薄之力回报国家的决心。整首诗情感深沉，既有对英雄的仰慕，也有对自我价值的思考，体现了宋代士人的家国情怀和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灵和殿前蜀柳
此柳栽从蜀郡移，宫中诸柳不能垂。
祗缘草木根灵异，非是乾坤雨露私。
轻似行云清似水，软于吹絮细于丝。
风流可爱如何比，最是风生月上时。
和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵
麟经纪载浩岁月，天家妖祥互分别。
所书薄蚀三十六，独于黑夜泯无说。
岂以为阳义所崇，可略者阴辞遂辍。
曩年月蚀无风雨，风雨胡为为月设。
三百六旬惟此宵，羞使望舒颜面缺。
第怪飞廉逞怒号，摆撼广寒枝欲折。
海涛助势捲地来，万户千门一时撤。
天目臲卼秦望摇，奚问区区小丘垤。
明朝揭日出虞渊，疑是天工手亲挈。
群阴散駮世清夷，蛟螭那复为妖孽。
我欲作诗颂阳明，文思久枯笔屡掣。
但愿合璧常光明，年谷顺成风雨节。
中秋把酒对嫦娥，处处团圆天下悦。
久晴喜雨诗
日夕庚暑袢，无以袪热恼。
甘霔从何来，雷轰电光绕。
势如天潢翻，滂流浃清晓。
六合开新宇，一气苏群槁。
凉飔散窗户，炎熇泯如扫。
从此协雨旸，免使虞旱涝。
庶几膴膴原，俱敛穰穰宝。
大东与小东，民力差已耗。
天公匪愦愦，善应固有道。
未忧供百需，且欲资一饱。
维鱼行协占，焚尪颂有昊。