万丈融峰插紫霄，路当穷处架仙桥。
上观碧落星辰近，下视红尘世界遥。
螺簇山低青点点，线拖远水白迢迢。
当门老桧枝难长，绝顶寒松叶不彫。
才到秋初霜已降，每逢春尽雪方消。
猥岩老衲针常把，度夏禅僧扇懒摇。
雷向池中兴雨泽，鸟于窗外奏箫韶。
游人未必长居此，暂借禅房宿两宵。
《衡山》全文
- 拼音版原文全文
衡 山 宋 /黄 庭 坚 万 丈 融 峰 插 紫 霄 ，路 当 穷 处 架 仙 桥 。上 观 碧 落 星 辰 近 ，下 视 红 尘 世 界 遥 。螺 簇 山 低 青 点 点 ，线 拖 远 水 白 迢 迢 。当 门 老 桧 枝 难 长 ，绝 顶 寒 松 叶 不 雕 ，才 到 秋 初 霜 已 降 ，每 逢 春 尽 雪 方 消 。猥 岩 老 衲 针 常 把 ，度 夏 禅 僧 扇 懒 摇 。雷 向 池 中 兴 雨 泽 ，鸟 於 窗 外 奏 萧 韶 。游 人 未 必 长 居 此 ，暂 借 禅 房 宿 两 宵 。
- 注释
- 融峰：指山峰高耸入云。
紫霄：形容天空之高。
碧落：天的代称，这里指星空。
红尘：指世俗人间。
螺簇：形容山峰形状如螺纹。
线拖：形容流水如线般延伸。
老桧：古老的桧树。
寒松：耐寒的松树。
猥岩：形容岩石崎岖不平。
针常把：老和尚常用针做手工。
度夏：度过夏季。
箫韶：形容鸟鸣声悦耳。
禅房：僧侣修行的房间。
- 翻译
- 万丈高的山峰直插云霄，道路尽头架设着仙桥。
向上看，星河近在眼前；向下望，人间红尘遥远。
螺状山峰低矮，点缀着点点青翠，远方的流水如丝带般洁白。
门前的老桧树难以生长，山顶的寒松叶子未经雕琢。
刚入秋天，霜已降落；春天结束，积雪才消融。
老和尚在崎岖的岩石间持针劳作，夏日禅僧懒得摇扇纳凉。
雷声在池塘中引发雨水，鸟儿在窗外吹奏着自然的乐章。
游人未必会长久停留，暂且借住禅房两夜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《衡山》，描绘了衡山的壮丽景色和独特的禅意氛围。首联“万丈融峰插紫霄，路当穷处架仙桥”展现了衡山高耸入云的雄姿，山路险峻，仿佛通往仙境。颔联“上观碧落星辰近，下视红尘世界遥”进一步描绘了登高后的开阔视野，星辰触手可及，人间繁华显得遥远。
颈联“螺簇山低青点点，线拖远水白迢迢”运用比喻，将山峦比作螺纹，远水如丝线般绵延，形象生动。接下来的“当门老桧枝难长，绝顶寒松叶不雕”则刻画了衡山顶峰的严酷环境，老桧和寒松坚韧不屈。
“才到秋初霜已降，每逢春尽雪方消”揭示了衡山气候变化的特点，四季分明。尾联“猥岩老衲针常把，度夏禅僧扇懒摇”描绘了山中僧人的生活，他们在简朴环境中修行，夏日也无需频繁扇风。
整首诗通过细腻的笔触，描绘了衡山的自然景观和禅宗文化，表达了诗人对衡山的敬畏与向往之情，同时也寓含了对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
初夏同黎惟敬李于美张元易及舍弟经季集顾叔潜宅得桐字十二韵
宫罗犹未解，下直日华东。
偶尔寻王掾，相携就阮公。
白云团野竹，清露引新桐。
藓上书帷碧，榴然药籞红。
形骸忘世外，啸傲似山中。
馔出齐眉妇，衣牵着膝童。
谈诗羞刻鹄，操技薄雕虫。
酿得初蒸黍，酣宜旋折菘。
南薰凉枕簟，西爽动帘栊。
林冰开濠濮，丹青扫岱嵩。
斋前松楚楚，几下石濛濛。
割肉期三伏，披襟尚可同。