乱罹时节懒登临，试借条风半日吟。
只有远山含煖律，不知高阁动归心。
溪喧晚棹千声浪，云护寒郊数丈阴。
自笑疏慵似麇鹿，也教台上费黄金。
《登宛陵条风楼寄窦常侍》全文
- 拼音版原文全文
登 宛 陵 条 风 楼 寄 窦 常 侍 唐 /罗 隐 乱 罹 时 节 懒 登 临 ，试 借 条 风 半 日 吟 。只 有 远 山 含 暖 律 ，不 知 高 阁 动 归 心 。溪 喧 晚 棹 千 声 浪 ，云 护 寒 郊 数 丈 阴 。自 笑 疏 慵 似 麋 鹿 ，也 教 台 上 费 黄 金 。
- 注释
- 乱罹时节：纷乱的时局。
登临：游玩。
试借：试着。
条风：微风。
远山：远处的山峦。
含煖律：蕴含温暖的气息。
高阁：高高的楼阁。
归心：思归之情。
溪喧：溪水喧闹。
晚棹：傍晚的划桨。
千声浪：阵阵声浪。
寒郊：寒冷的郊野。
数丈阴：数丈阴天。
疏慵：懒散。
似麇鹿：如同麋鹿。
台上：官场上。
费黄金：耗费光阴。
- 翻译
- 在纷乱的时局中懒得去游玩，试着借着微风吟诗半天。
只有远处的山峦蕴含着温暖的气息，却不知道高高的楼阁触动了思归之情。
傍晚的溪水喧闹，划桨声阵阵如千层浪花，乌云笼罩寒冷的郊野，天色阴沉。
自嘲我懒散如同麋鹿，也在官场上耗费了宝贵的光阴。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的《登宛陵条风楼寄窦常侍》。从鉴赏角度来看，这是一首表达诗人闲适情怀和对友人的思念之情的诗作。
"乱罹时节懒登临，试借条风半日吟。" 这两句描绘了诗人在一个春末夏初的悠闲时光里，不急于上楼而是慵懒地想要去登高临眺，并且打算借助这条风，随意吟咏着度过半个白天。这里展现了诗人的闲适与豁达。
"只有远山含煖律，不知高阁动归心。" 这两句则透露出诗人面对自然景观时的心境，远处的山峦在夕阳的映照下显得温润而有节奏感，但诗人的内心却并未因为外界的美好而萌生归家的念头。
"溪喧晚棹千声浪，云护寒郊数丈阴。" 这两句描绘了自然景观的生动图景，溪水在傍晚时分汹涌澎湃，发出无数声音，而远处的山村则被飘逸的云雾笼罩，营造出一种宁静而深邃的氛围。
"自笑疏慵似麇鹿，也教台上费黄金。" 最后两句表达了诗人对自己懒散态度的自嘲，同时也反映出他对于建造高楼（台）所耗费的黄金不以为惋，这里有着对物质财富轻视和超脱的情怀。
整首诗语言流畅，意境丰富，通过细腻的景物描写和内心情感的抒发，展现了诗人超然世外、自在悠然的人生态度。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
松江舟中守岁·其三
长年挟策游，有如乞儿蛇。
蜿蜒自道工，见者眼先遮。
双石昔歌舞，卅算今谁何。
此生分寥落，前事安足哗。
静思得岁时，心花如鼓挝。
巨觥趣险韵，遑问玉绳斜。
幼学兹荒落，壮气日蹉跎。
岁去不可守，努力将焉夸。
放歌赠雁巢上人·其一
乐亦遣此生，哀亦遣此生，落笔千万言，略与数钱量米同硁硁。
二竖牧羊羊已去，遗火空烧始量墓。
九原龙蜕总成灰，可惜骊山松柏树。
世人见景不见日，何况虚空本无色。
欲乘元气亦易尔，复愁无处施鞭策。
江河滔滔孰云东，下归墟沃焦昆仑。
所藉高天偪人人著地，白榆欲落苦不易。
天荒地老顷刻事，十二万年谁疏记。
我怜盘古无奈何，一椎一凿真儿戏。
宋谢叠山先生遗琴武林吴氏得之绘图传示为之作歌
东山桐，西山梓。上枝蟠青云，下枝拂流水。
雷轰雹击野火烧，裂骨穿肤半生死。
谁从大壑阴，采制为鸣琴。
孤丝寡珥縆断脊，中有清霜烈日之明心。
天荒地老陵谷变，此骨不与金石同销沈。
可怜文信国，闻道遗琴欲沦没。
亦有汪水云，当时挥手凌青雯。
如何尚有一片乾净土，埋此三尺四寸枯桐根。
粗具腭与龈，安辨蛇蚹纹。
漆文土花所不蚀，叠山两字分明存。
先生身似摩霄鹄，燕市从容一瓯粥。
掀髯抵几已无成，茶坂麻衣空恸哭。
当其横膝时，含情再三弹。
初为《梁父吟》，后作《齐女叹》。
世无钟期莫为赏，海天何处寻成连。
先生此时与谁语，琴兮琴兮吾与汝。
先生可逝琴不亡，十三之徽一一吐焰直与箕尾争光芒。
此琴非桐亦非梓，铭非铭兮字非字。
黏著苌弘血一腔，意亿劫灰飞不起。
吴氏为此图，望古意有余。
我思此琴不可见，展图忽忽生嗟吁。
谁招朱鸟挥残泪，敲碎西台竹如意。
《宋谢叠山先生遗琴武林吴氏得之绘图传示为之作歌》【清·李兆洛】东山桐，西山梓。上枝蟠青云，下枝拂流水。雷轰雹击野火烧，裂骨穿肤半生死。谁从大壑阴，采制为鸣琴。孤丝寡珥縆断脊，中有清霜烈日之明心。天荒地老陵谷变，此骨不与金石同销沈。可怜文信国，闻道遗琴欲沦没。亦有汪水云，当时挥手凌青雯。如何尚有一片乾净土，埋此三尺四寸枯桐根。粗具腭与龈，安辨蛇蚹纹。漆文土花所不蚀，叠山两字分明存。先生身似摩霄鹄，燕市从容一瓯粥。掀髯抵几已无成，茶坂麻衣空恸哭。当其横膝时，含情再三弹。初为《梁父吟》，后作《齐女叹》。世无钟期莫为赏，海天何处寻成连。先生此时与谁语，琴兮琴兮吾与汝。先生可逝琴不亡，十三之徽一一吐焰直与箕尾争光芒。此琴非桐亦非梓，铭非铭兮字非字。黏著苌弘血一腔，意亿劫灰飞不起。吴氏为此图，望古意有余。我思此琴不可见，展图忽忽生嗟吁。谁招朱鸟挥残泪，敲碎西台竹如意。
https://www.ahchsz.com/shici/iBbPS.html