千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重阳坐邑中旅舍》
《重阳坐邑中旅舍》全文
发布时间:2025-12-05 22:37:41 宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[东]韵

秃鬓萧萧八十翁,为谁留滞客檐中。

有诗不赋满城雨,无酒可当吹帽风。

与菊相逢还自笑,看萸欲健莫知穷。

回头戏马台何处,万里秋声有过鸿。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyángzuòzhōngshè
sòng / chénzhù

bìnxiāoxiāoshíwēngwèishuíliúzhìyánzhōng

yǒushīmǎnchéngjiǔdāngchuīmàofēng

xiāngféngháixiàokànjiànzhīqióng

huítóutáichùwànqiūshēngyǒuguò鸿hóng

注释
秃鬓:形容头发稀疏。
萧萧:形容声音或景象凄凉。
滞:停留。
客檐中:指客舍或旅店。
赋:吟诵。
满城雨:比喻众多或频繁。
吹帽风:指秋风。
菊:菊花,象征高洁。
相逢:相遇。
自笑:自我解嘲。
看萸:看茱萸,重阳节习俗。
戏马台:古代地名,今江苏徐州一带,有典故。
何处:在哪里。
过鸿:南飞的大雁。
翻译
一位八旬老人,头发稀疏,还在檐下留客。
他有诗却未吟诵如满城雨,没有酒抵挡那寒风吹落帽子的时刻。
遇见菊花,他自己都笑了,看着茱萸想保持健康,却不知何为尽头。
回首望去,那戏马台如今在何处?只有万里秋声,大雁南飞过天际。
鉴赏

这首宋代诗人陈著的《重阳坐邑中旅舍》描绘了一位年迈的旅人,在重阳节之际独坐在客栈中,感叹时光易逝和人生无常。"秃鬓萧萧八十翁"形象地刻画了诗人的老态,"为谁留滞客檐中"表达了他滞留他乡的孤独感。

"有诗不赋满城雨,无酒可当吹帽风"两句,诗人以无法写诗抒发对雨的感慨和无法饮酒抵挡秋风吹落帽子的场景,寓言自己内心的苦闷和无奈。"与菊相逢还自笑"则借菊花的盛开自我安慰,"看萸欲健莫知穷"又流露出对健康长寿的渴望,但又深知人生路途无尽。

最后,诗人回首过往,戏马台的繁华已成历史,只有万里秋声和过鸿提醒他岁月如流。整首诗情感深沉,寓言人生况味,展现了诗人独特的老年心境。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

偶吟·其三

流水何曾与物争,只缘造物忌高名。

閒观世态心如水,几为浮名误此生。

(0)

龙华寺旧谭道处也归来不觉愯然辄成四绝情见于辞时自都匀环归·其四

拟向山中学耦耕,归来犹自急王程。

莫将猿鹤移文诮,须鉴当年报主情。

(0)

偶兴·其二

聚众谭来即有,退后閒居说无。

动分有无二见,斯人永堕迷涂。

(0)

雪中偶吟四首·其二

巀嶪白云司,乃在玄武滨。

湖中有佳果,四时常鲜新。

昔年产明珠,灼烁光四邻。

今乃伏泥滓,一望常悲辛。

堤上松愈好,日暮隐龙鳞。

(0)

雪中偶吟四首·其一

人皆笑拙宦,我独乐有馀。

浮气日以敛,性天日以舒。

名者不祥器,况复窃高誉。

洗心力澄汰,庶不负居诸。

(0)

闻报书怀四首·其二

郑重多贤辅圣君,不才自合老烟云。

儿童课罢书堂寂,种竹栽花日又曛。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com