重重翠幛耸云端，玉殿金楼缥缈间。
圣境不容凡俗到，故将飞瀑隔尘寰。
《石桥》全文
- 翻译
- 层层翠绿的屏障直入云霄，
玉色的宫殿和金色的楼阁若隐若现。
- 注释
- 重重：层层叠叠。
翠幛：翠绿的屏障。
耸云端：直插云霄。
玉殿：玉质的宫殿。
金楼：金色的楼阁。
缥缈间：若隐若现。
圣境：神圣的地方。
不容：不允许。
凡俗：普通人。
到：到达。
故：所以。
飞瀑：瀑布。
隔：隔绝。
尘寰：人间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙气缭绕的山中胜景。"重重翠幛耸云端"形象地写出山峦叠嶂，苍翠欲滴，直插云霄的壮丽景象。"玉殿金楼缥缈间"则运用了神话般的意象，暗示着隐藏在云雾中的神圣宫殿，显得神秘而尊贵。诗人强调"圣境不容凡俗到"，表达了对这超凡脱俗之地的敬仰，认为只有清净的心灵才能接近这样的神圣之地。最后以"故将飞瀑隔尘寰"作结，通过飞瀑的壮观景象象征着人世间的纷扰被隔绝在外，增添了仙境的清幽与宁静。整体上，这首诗富有禅意，寓含了诗人对自然与超然境界的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨霖铃.和屯田
残蛩悲切。向虚檐底，碎语无歇。
高秋霁景何限，丛桂正岩香初发。
接羽新鸿过也，任流水呜咽。
自映带、千里蒹葭，露影吹凉野云阔。
驹光到眼须臾别。劝且将、酩酊酬佳节。
铜盘满贮清泪，知几见、古时圆月。
子夜歌翻，争忍蛮弦楚管空设。
况镜里、犹是朱颜，笑指金樽说。
红情三首·其三
梦为蛱蝶。尽此生消受，名花怜惜。
一点红情，除是文鸳许相识。
絮尽春愁燕子，待忘了、都还成忆。
怕凉雨、飞上冰弦，波际碧云湿。小立。画屏侧。
想罗帕旧题，肠断词客。莲房露滴。
翠盖亭亭覆双翼。
多少瑶京清怨，算只有、桃鬟知得。
记昨夜、帘幕静，玉人擪笛。