待月开筵细雨侵，月来宾去意空深。
未容午夜瞻全璧，先隔微云漏碎金。
万户渐宜归一望，重楼恨不起千寻。
应须润泽周封内，始放清辉出暝阴。
《依韵奉和司徒侍中中秋筵散雨馀微见月色》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 奉 和 司 徒 侍 中 中 秋 筵 散 雨 馀 微 见 月 色 宋 /强 至 待 月 开 筵 细 雨 侵 ，月 来 宾 去 意 空 深 。未 容 午 夜 瞻 全 璧 ，先 隔 微 云 漏 碎 金 。万 户 渐 宜 归 一 望 ，重 楼 恨 不 起 千 寻 。应 须 润 泽 周 封 内 ，始 放 清 辉 出 暝 阴 。
- 翻译
- 在细雨中等待月亮升起，宴席上宾主离去，心情格外深沉。
还未等到深夜看到完整的月亮，就被微云遮挡，只漏下点点星光。
万家灯火渐渐适宜一同仰望，高楼中的我遗憾不能攀登千尺寻找月光。
月亮应该在润泽了整个夜晚后，才从昏暗中放出清冷的光辉。
- 注释
- 待月：等待月亮。
开筵：设宴。
细雨：小雨。
侵：侵袭。
月来：月亮升起。
宾去：宾客离开。
意空深：心情深沉。
午夜：深夜。
瞻全璧：看完整个月亮。
微云：薄云。
漏碎金：漏下星星点点的光芒。
万户：众多家庭。
渐宜：渐渐适宜。
归一望：一起仰望。
重楼：高楼。
恨不起：遗憾不能。
千寻：千尺。
润泽：滋润。
周封内：整个区域。
清辉：清冷的光辉。
出暝阴：从昏暗中出来。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了月夜宴饮后，细雨缠绵，月光若隐若现的场景。诗人通过"待月开筵细雨侵"一句，展现了宴会刚刚开始时，雨丝轻拂的氛围。接着，"月来宾去意空深"表达了月儿虽来却又要离去的深深遗憾，暗示了时光易逝。
"未容午夜瞻全璧，先隔微云漏碎金"两句，形象地描绘了月光在云层间穿透，犹如碎金洒落，虽不完整但依然明亮。诗人借月色的零星展现，寓言人生的不完美与期待。
"万户渐宜归一望，重楼恨不起千寻"写出了人们在月色下渐次归家，高楼上的诗人却因思念而无法追寻那轮明月，流露出淡淡的哀愁。最后，"应须润泽周封内，始放清辉出暝阴"表达了诗人期盼月光能驱散夜的阴霾，普照大地，寓意着希望与光明的到来。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了月夜景色，融入了诗人的情感，富有哲理，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题马儒乂石门山居
寻君石门隐，山近渐无青。
鹿迹入柴户，树身穿草亭。
云低收药径，苔惹取泉瓶。
此地客难到，夜琴谁共听。
瑶草春
瑶草春，杳容与，江南艳歌京西舞。
执心轻子都，信节冠秋胡。
议以腰支嫁，时论自有夫。
蝉鬓蛾眉明井底，燕裙赵袂萦辘轳。
李生闻之泪如绠，不忍回头看此井。
月中桂树落一枝，池上鵁鶄唳孤影。
露桃秾李自成溪，流水终天不向西。
翠帐绿窗寒寂寂，锦茵罗荐夜凄凄。
瑶草春，丹井远，别后相思意深浅。
赋得青城山歌送杨杜二郎中赴蜀军
蜀山西南千万重，仙经最说青城峰。
青城嵚岑倚空碧，远压峨嵋吞剑壁。
锦屏云起易成霞，玉洞花明不知夕。
星台二妙逐王师，阮瑀军书王粲诗。
日落猿声连玉笛，晴来山翠傍旌旗。
绿萝春月营门近，知君对酒遥相思。