瑶草春，杳容与，江南艳歌京西舞。
执心轻子都，信节冠秋胡。
议以腰支嫁，时论自有夫。
蝉鬓蛾眉明井底，燕裙赵袂萦辘轳。
李生闻之泪如绠，不忍回头看此井。
月中桂树落一枝，池上鵁鶄唳孤影。
露桃秾李自成溪，流水终天不向西。
翠帐绿窗寒寂寂，锦茵罗荐夜凄凄。
瑶草春，丹井远，别后相思意深浅。
《瑶草春》全文
- 拼音版原文全文
瑶 草 春 唐 /顾 况 瑶 草 春 ，杳 容 与 ，江 南 艳 歌 京 西 舞 。执 心 轻 子 都 ，信 节 冠 秋 胡 。议 以 腰 支 嫁 ，时 论 自 有 夫 。蝉 鬓 蛾 眉 明 井 底 ，燕 裙 赵 袂 萦 辘 轳 。李 生 闻 之 泪 如 绠 。不 忍 回 头 看 此 井 。月 中 桂 树 落 一 枝 ，池 上 ?
?唳 孤 影 。露 桃 秾 李 自 成 谿 ，流 水 终 天 不 向 西 。翠 帐 绿 窗 寒 寂 寂 ，锦 茵 罗 荐 夜 凄 凄 。瑶 草 春 ，丹 井 远 ，别 后 相 思 意 深 浅 。
- 注释
- 瑶草：仙草。
杳：遥远。
容与：悠闲自在。
子都：古代美男子。
秋胡：守信之人。
腰支：女子的腰肢。
夫：丈夫。
蝉鬓：形容女子秀发。
蛾眉：细长的眉毛。
李生：虚构人物。
绠：绳索。
鵁鶄：水鸟。
孤影：孤独的身影。
流水终天不向西：流水东流不回头。
翠帐：绿色的帷帐。
锦茵罗荐：华丽的床铺。
相思：深深的思念。
- 翻译
- 春天的瑶草在远方，她的美丽如同江南的艳歌和京城的舞蹈。
她的心轻盈如子都，诚信如秋胡的节操。
人们议论着以她的腰肢为聘礼，世间已有她的归属。
她如蝉鬓蛾眉般明亮，穿着燕子般的裙子，赵国的衣袖在井边摇曳。
李生听到这些，泪水如线垂落，不忍再看这口井。
月光下，桂花树落下一片枝叶，池塘上的鵁鶄孤独地鸣叫。
盛开的桃花李花汇成小溪，流水却永远向东。
绿色的帷帐和窗户透出寒意，锦被和垫褥在夜晚显得凄凉。
春天的瑶草，遥远的丹井，分别后思念之情深浅难测。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南春景图，通过对自然美景和人事变迁的细腻描写，表达了诗人深沉的相思之情。诗中融合了对过去美好时光的追忆与对现实孤独境况的感慨，展现了顾况在唐代文人中的高超艺术造诣。
首句“瑶草春，杳容与”便设定了整个诗篇的意境，瑶草和杳（音义同“遥”，远大的意思）形容了一种春日悠长而又有些许淡远的情景。接着，“江南艳歌京西舞”则将视野拉宽至更广阔的地理范围，江南与京西的对比勾勒出一幅丰富多彩的文化生活图。
“执心轻子都，信节冠秋胡”中，“执心”表达了一种坚守和专注，而“轻子”则透露出一种淡泊名利的情怀。诗人通过这些字眼暗示了自己对某些理想或情感的坚持。
至于“议以腰支嫁，时论自有夫”，这里所讨论的是婚姻和个人选择的问题，不仅反映出当时社会对于婚姻的看法，也流露出诗人对个人的独立抉择的理解。
接下来的“蝉鬓蛾眉明井底，燕裙赵袂萦辘轳”等句，则是通过细腻的描写展现了女性的装扮和美丽，以及她们在生活中的活跃形象。这里，“蝉鬓蛾眉”形容的是女子精心的妆扮，而“燕裙赵袂”则是对服饰的赞美，透露出诗人对于这些细节的留意与欣赏。
然而，在诗人的叙述中，也不乏对过去美好时光的追忆和感慨，如“李生闻之泪如织，不忍回头看此井”所表达的情感。这里的“李生”很可能是指诗人自己，泪如织则形容了极度的悲伤和不舍。
随后，“月中桂树落一枝，池上鵁鶄唳孤影”等句，则以自然景物的变迁来映衬出诗人的内心世界。桂树落枝象征着时间流逝带来的变化，而“池上鵁鶄”则是对寂静夜晚的一种描绘，透露出一种孤独与静谧。
“露桃秾李自成溪，流水终天不向西”则是一幅自然景观的画面，生动地展现了江南春天的丰饶和美丽。然而，这里也隐含着诗人对于时间流逝无法抗拒的心情。
最后，“翠帐绿窗寒寂寂，锦茵罗荐夜凄凄”则是对室内景物的一种描写，通过“翠帐”、“绿窗”的形容，以及“寒寂寂”和“夜凄凄”的氛围，表达了诗人在春夜中的孤独与清冷感受。
全诗以瑶草春为起点，以瑶草远作为结束，构建了一种环形结构，使读者仿佛经历了一场时空的旅行。通过这次旅行，诗人的相思之情也得到了充分的展现和抒发。在这里，诗人不仅是对景物的描绘者，更是对内心世界深刻感受者的体现。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
江上四哀诗·其二郑茂才照
郑公有侠肠，邱山重然诺。
鬻田赍朋好，家业遂中落。
旋以多难故，晚境劣弥恶。
脱略若无介，顺受转怡乐。
今年秋风中，开径踏寒萚。
提携薪米资，欣然办羔酪。
爱昵逾性命，论文到日落。
留予苦无术，坚申后来约。
重来亦匪遥，君已化如鹤。
嗟嗟三日前，支枕尚能药。
灵床拜衰绖，婺妻泣声弱。
空庭扫荒翠，但有烟漠漠。
杨侯致遗意，使我泪湔汋。
临江望帆影，一日数登阁。
食息举贱名，相呼屡多错。
敢有未了言，倘来梦中托。
短缘尽一面，生死两漠漠。
白日隔黄泉，愿罪鄙情薄。