千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《至日薄寒》
《至日薄寒》全文
发布时间:2025-12-05 10:42:41 宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[冬]韵

旧传冬不到南中,今岁南中稍稍冬。

曦幕暖吹红皱起,霜桥冷步缟声松。

裁缝苦思诗千首,排遣清愁酒一钟。

不是梅花开独早,似怜北客老相逢。

(0)
拼音版原文全文
zhìbáohán
sòng / yángwàn

jiùdōngdàonánzhōngjīnsuìnánzhōngshāoshāodōng

nuǎnchuīhóngzhòushuāngqiáolěnggǎoshēngsōng

cáifèngshīqiānshǒupáiqiǎnqīngchóujiǔzhōng

shìméihuākāizǎoliánběilǎoxiāngféng

注释
冬:冬季。
曦幕:日出时的帷幕,指阳光。
排遣:消除、打发。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
翻译
以前传说冬天不会到达南方,但今年南方渐渐有了冬天的感觉。
阳光照在微暖的帘幕上,使得红色的皱褶仿佛活了起来;走在结霜的桥上,冷风吹过松树发出沙沙声。
缝纫者苦苦思索着写下千首诗,借以排解清冷的愁绪,一杯酒足以消愁。
并不是梅花独自提早开放,而是似乎在怜悯北方来的客人,在这寒冷季节里相遇。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里创作的《至日薄寒》,从内容来看,诗人表达了对冬天到来的感受和个人情感。首句“旧传冬不到南中”即点出了南方地区较晚进入冬季的特点,而“今岁南中稍稍冬”则是对当前年份南中地区略有寒意的观察。

接下来的“曦幕暖吹红皱起,霜桥冷步缟声松”两句,通过对日光与霜冻的描写,生动地展现了冬日景象和气氛。其中,“曦幕”指的是温暖的阳光透过窗棂投射在室内的光影,而“红皱起”则形容由于寒冷而起的细微皱纹;“霜桥冷步缟声松”则是对踏在冰冷桥面上所发出的声音进行描绘,通过这样的细节刻画,使读者仿佛能感受到冬日的清凉和寂静。

诗人在接下来的“裁缝苦思诗千首,排遣清愁酒一钟”中,表达了自己在寒冷的季节里,通过写诗和饮酒来消磨时间、排解心中的忧虑。这里的“裁缝”指的是编织或缝纫之类的家务劳动,而“苦思”则表现了诗人内心的不易察觉的情感波动。

最后两句“不是梅花开独早,似怜北客老相逢”,诗人通过对梅花开放时间的反思,以及对远方来客的同情,表达了一种淡淡的乡愁和对时光流转的感慨。这里的“梅花”往往象征着早春的到来,而“老相逢”则是诗人对于那些在异乡度过寒冬的游子们的深切理解与共鸣。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和个人情感的抒发,展现了诗人的细腻观察力和深邃的情感世界。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首·其五

夜久寂无听,晓来微有声。

鸡鸣疑远墅,鼓动忽孤城。

异县留妻子,殊方老弟兄。

怀哉一斗粟,于汝岂无情。

(0)

当公无渡河

义利不知辨,所得皆害名。

众鸟随孔鸾,岂不以其灵。

而从野雀栖,无巢谁所令。

握鳣日以喜,见蛇忘其形。

赵女不择少,虾组不择清。

遂令弋鱼人,罟及浊海鲸。

罟鲸网亦折,弋鱼船亦倾。

(0)

黄白菊

白菊攲倾拥玉钿,黄花零乱委金钱。

饥寒未免交为累,金玉繇来枉现前。

(0)

晚歇溪上

爱此沧浪水,临流坐写诗。

赋诗元未就,藉水发幽姿。

(0)

寄潘恭叔曾幼度三首·其二

去岁附书并附诗,自吴适粤至何时。

殷勤再觅铜鱼使,傥不沉浮敢恨迟。

(0)

寄林敏夫二首·其一

闻说君家家具区,秋风应熟季鹰鲈。

虽云祸福有倚伏,要是知几失早图。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com