雨痕拂水有如无，雨点飞空密复疏。
白鹭窥鱼浑欲下，被风吹起不由渠。
《雨作抵暮复晴五首·其三》全文
- 翻译
- 雨滴轻触水面仿佛不存在，天空中的雨点时密时疏。
白鹭专注地凝视着水中鱼儿，几乎要潜下去捕食，却被风忽然吹起，无法自主。
- 注释
- 雨痕：雨滴留下的痕迹。
拂：轻轻擦过。
无：不存在，仿佛消失。
飞空：在空中飞舞。
密：密集。
疏：稀疏。
白鹭：一种长腿白羽毛的水鸟。
窥：偷看，窥视。
鱼：水中游动的生物。
浑欲下：几乎要潜入水中。
被：受到，由。
风：自然界的气流。
吹起：被风吹动。
不由渠：不由自主，不受控制。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场即将过去的春雨和即将到来的好天气。"雨痕拂水有如无，雨点飞空密复疏"写出了雨丝细软，如同拂过水面，但又似乎不存在，因为它既不明显也不强烈；而雨点则是在空中飞舞，有时聚集成密集的阵势，有时又稀疏散开。这样的描写，给人一种雨后的宁静和温润之感。
"白鹭窥鱼浑欲下，被风吹起不由渠"这两句则是从一个生动的画面出发，白鹭正准备捕捉水中的鱼儿，却因为突如其来的风吹，被迫改变了行动。这里通过对比衬托，不仅描绘出了自然界中事物间错综复杂的关系，也表达了诗人对于自然的细腻观察和深刻感悟。
整首诗语言简练，意境清新，是宋代词人杨万里（即杨万里）在描写春雨后景象方面的一次成功尝试。通过这五个字“抵暮复晴”，我们可以推测这是作者在一个春日傍晚时分所作的诗，捕捉了那一刻雨过天青、光阴交替的美妙瞬间。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送袁志行户曹
十年场屋费才华，谩有诗名子可嗟。
未入儒林升俊造，且行春雨到天家。
远乘泽国三秋月，高跨天河八月槎。
道阻且长瞻不及，空吟霜露满蒹葭。
听隐士琴
幽意不可象，因声而后形。
至声不可伪，因心而后生。
三尺膝上孤，一寸胸中鸣。
急声如飞泉，泻泻秋云边。
巧声如流莺，历历春风前。
幽人无此心，素弦无此声。
心与手相忘，意与声相迎。
弹者自到古，闻者谁知音。
但见风色吹我清，欲御此风天上行。