客行仍别离，此恨亦已更。
去语已莫留，来愁不须聘。
七闽何贪贤，四海方仰圣。
班驿是归涂，频宜发新咏。
《同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵》全文
- 注释
- 客行：旅行之人。
仍：仍然。
别离：离别。
此恨：这种离愁。
更：更加。
去语：离去的话语。
莫留：无需挽留。
来愁：未来的忧愁。
不须聘：无需预约。
七闽：指福建地区。
贪贤：贪婪贤才。
四海：天下各地。
方仰圣：正期待圣明的领导者。
班驿：驿站。
归涂：回家的路。
频宜：应频繁地。
发新咏：创作新的诗歌。
- 翻译
- 旅行之人依然面临分别，这种离愁别绪更为深重。
离去的话语已经无需挽留，未来的忧愁也无需预约。
福建之地为何如此贪婪贤才，天下各地正期待着圣明的领导者。
驿站是回家的路途，应频繁地创作新的诗歌以抒发情感。
- 鉴赏
诗中表达了对朋友离别的无尽哀伤和对远方贤士的崇敬之情。"客行仍别离， 此恨亦已更"，表明每次与友人告别，都会增加一份无法排遣的愁绪。"去语已莫留，来愁不须聘"，则显示了诗人对朋友离去后的语言留恋和对未来相聚的忧虑。
"七闽何贪贤，四海方仰圣"一句，揭示出诗人对圣贤人物的向往和赞美，这里的“七闽”可能是指代官府或朝廷，“贪贤”则意味着朝廷急需贤才，而“四海方仰圣”则展现了整个国家对于圣明之君的渴望。
"班驿是归涂，频宜发新咏"，诗人通过比喻表达了对朋友赠诗的愿望。"班驿"通常指官府中的传令鼓，这里可能暗指友人的消息或信息；"归涂"则意味着诗人希望这些消息能够如同归来的使者带来佳音。而“频宜发新咏”则表达了诗人希望不断有新的诗篇发出，以此作为与远方朋友交流的情感纽带。
总体而言，这首诗通过对离别之痛和对贤才的赞美，展现了一种深厚的情谊以及对于理想人物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遣怀
昔我游宋中，惟梁孝王都。
名今陈留亚，剧则贝魏俱。
邑中九万家，高栋照通衢。
舟车半天下，主客多欢娱。
白刃雠不义，黄金倾有无。
杀人红尘里，报答在斯须。
忆与高李辈，论交入酒垆。
两公壮藻思，得我色敷腴。
气酣登吹台，怀古视平芜。
芒砀云一去，雁鹜空相呼。
先帝正好武，寰海未凋枯。
猛将收西域，长戟破林胡。
百万攻一城，献捷不云输。
组练弃如泥，尺土负百夫。
拓境功未已，元和辞大炉。
乱离朋友尽，合沓岁月徂。
吾衰将焉托，存殁再呜呼。
萧条益堪愧，独在天一隅。
乘黄已去矣，凡马徒区区。
不复见颜鲍，系舟卧荆巫。
临餐吐更食，常恐违抚孤。
《遣怀》【唐·杜甫】昔我游宋中，惟梁孝王都。名今陈留亚，剧则贝魏俱。邑中九万家，高栋照通衢。舟车半天下，主客多欢娱。白刃雠不义，黄金倾有无。杀人红尘里，报答在斯须。忆与高李辈，论交入酒垆。两公壮藻思，得我色敷腴。气酣登吹台，怀古视平芜。芒砀云一去，雁鹜空相呼。先帝正好武，寰海未凋枯。猛将收西域，长戟破林胡。百万攻一城，献捷不云输。组练弃如泥，尺土负百夫。拓境功未已，元和辞大炉。乱离朋友尽，合沓岁月徂。吾衰将焉托，存殁再呜呼。萧条益堪愧，独在天一隅。乘黄已去矣，凡马徒区区。不复见颜鲍，系舟卧荆巫。临餐吐更食，常恐违抚孤。
https://www.ahchsz.com/shici/m415R8KzlV.html