乍暖还寒，才醒又醉，去来不绝情如水。
一回梦断一思量，更残烬落人无寐。
昨夜温存，今宵涕泪，旧欢新恨都须记。
未应重与问佳期，佳期已自成迢递。
《踏莎行.腊月三日夜作》全文
- 翻译
- 天气忽暖忽冷，刚清醒又沉醉，情感如同流水般不断
一次梦醒后细细思量，夜半残烛落下，让人难以入眠
昨晚的温柔，今晨的悲伤，旧日欢愉和新添遗憾都要铭记
不应再追问美好的约定，因为美好的日子已经遥不可及
- 注释
- 乍：忽然。
醒：醒来。
醉：沉迷。
情如水：比喻情感的流动。
梦断：梦中醒来。
思量：思考，回想。
更残：夜深时分。
烬落：残烛燃烧殆尽。
无寐：无法入睡。
温存：温情的关怀。
涕泪：哭泣的眼泪。
旧欢新恨：过去的欢乐和新的遗憾。
都须记：都需要记住。
重与问：再次追问。
佳期：美好的约会或时刻。
迢递：遥远，难以接近。
- 鉴赏
这首词描绘了主人公在乍暖还寒的冬夜中，情感起伏不定，如同流水般难以捉摸。他从梦境中醒来，思绪万千，旧日温情与今日辛酸交织，令他辗转反侧，难以入眠。词中通过"一回梦断一思量"和"更残烬落人无寐"，表达了深深的忧郁和对未来的不确定感。昨夜的温馨甜蜜与今宵的悲伤泪水形成鲜明对比，旧欢新恨交织，反映出人生的无常和情感的复杂。最后，他意识到重提佳期只会徒增无尽的期待与失落，因为美好的时光已经渐行渐远，变得遥不可及。整体上，这是一首抒发离别相思之苦，感慨人生无常的词作。
- 作者介绍
-
袁克文
朝代：清
- 猜你喜欢
九日游观音岩歌简同游诸君子
南都诸曹官事简，南都大夫乐游衍。
我来半载值多务，九日登高不嫌晚。
太平门开山簇簇，锦石灵泉间珍木。
野人已慰沧洲心，诸贤真享烟霞福。
观音阁下秋江横，燕子矶头瑶草青。
虽无仙菊十丈把，颇有名酒千杯倾。
金陵佳丽区，万古来贤豪。
灵运诗篇悬白日，安石棋墅生蓬蒿。
我生何啻鸿一毛，浩歌不谢青天高。
东吴山水兴方剧，北极星辰梦巳遥。
回瞻勾曲峰，上接牛女矶。
华阳七十洞，洞洞生阴晖。
矫首招鸿蒙，把臂谈希夷。
玉仙之居天地枢，尧水不没秦兵迷。
赤龙白鹄日飞走，琼户金坛紫云阜。
尘中懊恼伤素怀，欲向茅君结宾友。
《九日游观音岩歌简同游诸君子》【明·王廷相】南都诸曹官事简，南都大夫乐游衍。我来半载值多务，九日登高不嫌晚。太平门开山簇簇，锦石灵泉间珍木。野人已慰沧洲心，诸贤真享烟霞福。观音阁下秋江横，燕子矶头瑶草青。虽无仙菊十丈把，颇有名酒千杯倾。金陵佳丽区，万古来贤豪。灵运诗篇悬白日，安石棋墅生蓬蒿。我生何啻鸿一毛，浩歌不谢青天高。东吴山水兴方剧，北极星辰梦巳遥。回瞻勾曲峰，上接牛女矶。华阳七十洞，洞洞生阴晖。矫首招鸿蒙，把臂谈希夷。玉仙之居天地枢，尧水不没秦兵迷。赤龙白鹄日飞走，琼户金坛紫云阜。尘中懊恼伤素怀，欲向茅君结宾友。
https://www.ahchsz.com/shici/IeVTpXTSSq.html