阴云拂地散丝轻，长得为霖济物名。
夜浦涨归天堑阔，春风洒入御沟平。
轩车几处归频湿，罗绮何人去欲生。
不及流他荷叶上，似珠无数转分明。
《雨》全文
- 注释
- 阴云：暗淡的云层。
为霖：长久的雨。
御沟：专供皇帝或贵族使用的水道。
罗绮：精致的丝织衣物。
荷叶上：植物叶片。
- 翻译
- 阴云轻轻扫过地面，仿佛细丝，它的名字就是长久的甘霖，滋养万物。
夜晚的水边，随着潮水上涨，天堑（宽阔的水域）显得更加开阔，春风吹过，御沟（帝王所经之处的水道）水面平静如镜。
贵族的车辆经过频繁，沾湿了路面，不知是何人离去，罗绮（华丽的衣物）似乎也带走了生命般的活力。
相比之下，那些流动在荷叶上的露珠，像无数颗明珠，转动得清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春天的细雨带来的生机与美丽景象。开头“阴云拂地散丝轻”写出了细雨如同轻柔的线条铺展开来，充满了生机和温润；“长得为霖济物名”则表明这场雨水能够滋润万物，具有美好的意义。接下来，“夜浦涨归天堑阔”形象地描绘出夜幕降临时河流的水位上涨，与广阔的天空相呼应；“春风洒入御沟平”则展现了春日温和的风，轻拂过平坦的道路。
中间两句，“轩车几处归频湿，罗绮何人去欲生”从动态和静态两个角度刻画了雨后的情景。轩车是古代贵族所乘坐的车辆，这里指出轩车在归途中多次被雨水浸湿，而“罗绮”则是一种精美的丝织品，诗人疑问何人将其带去，以期待它在新生中得到展现。
最后两句，“不及流他荷叶上，似珠无数转分明”通过荷叶上的雨珠来强调细雨所蕴含的生命力和美丽。这些雨珠如同珍珠般散布在荷叶之上，每一滴都清晰可见，表现出雨后的宁静与生机。
总体来说，这首诗不仅描绘了雨后景象的美好，也表达了诗人对自然界中生命力和循环的赞美。
- 作者介绍
-
韩琮
韩琮：生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持韩琮消灭叛将，反而指派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使，把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官，无闻。同名清朝官员。朝代：唐 籍贯：后历中书舍 生辰：858
- 猜你喜欢
齐天乐.得遇
悟浮生幻化，速把恩情，爱恋俱弃。
垢面蓬头，麻衣纸袄，海角天涯飘逸。摧强挫锐。
守柔弱清贫，忘忧忘耻。
劣马颠猿，顿然休歇杳无迹。些儿玄玄妙理。
对碧天澄彻，别是一家风味。
啰噔哩噔，唇歌舌诞，何有纤毫拘系。频加敬礼。
幸出自吾师，昔年提携。异日参从，共赴蟠桃会。