眼明三伏见此画，便觉冰霜抵岁寒。
唤起生香来不断，故应不作墨花看。
《墨梅·其一》全文
- 翻译
- 在炎炎夏日的烈阳下看到这幅画，仿佛能感受到冬日的清凉。
它让人心生暖意，气息不断，所以不应仅仅视作墨色的花朵。
- 注释
- 眼明：视力敏锐。
三伏：夏季最热的三个月。
此画：这幅画。
冰霜：寒冷如冰霜。
岁寒：寒冬时节。
唤起：激发。
生香：活生生的气息，可能指画面生动。
不断：持续不断。
故应：因此应该。
墨花：墨色的花朵，比喻艺术作品。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅以墨为媒介所绘制的梅花图像。"眼明三伏见此画，便觉冰霜抵岁寒"表达了在炎热的夏季看到这幅画，如同被冰霜侵袭一般，感受到了冬日的清凉。诗人通过这种对比强调了梅花图像所带来的清新感。
"唤起生香来不断"则描绘了梅花散发出的淡雅香气，是那么的自然而持久，仿佛能够唤醒人们内心深处的感官体验。诗人通过这句话突出了梅花之美，以及画家以墨传神的高超技艺。
最后一句"故应不作墨花看"表达了诗人的一个观点，那就是对于这样生动传神、充满生命力的梅花图像，不应该将其仅视为平凡的墨花。这里，"墨花"有可能是指那些缺乏生命力和情感表达的绘画作品。诗人通过这句话，强调了此画之特出，也暗示了对传统绘画中形式主义倾向的一种批评。
整首诗不仅赞美了梅花图像的艺术魅力，还体现出了诗人对于艺术创作应追求生动、传神和情感深度的观点。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
太宰玄翁何公于余有缟带之好云泥隔而音问疏二十年远矣先辈凝生何君太宰冢孙也癸亥亚岁以诗见投赋此往赠杜少陵曰文章有神交有道何必抚尘
烟霞锢疾已交穷，剥啄何来问桂丛。
远道一函青玉案，永怀八座黑头翁。
霜蹄老骥空嘶枥，汗血儿驹独试风。
一日千秋堪其赏，知君不作小英雄。