属车望幸隘东方，珠㠹金吾夹道旁。
却笑氓黎惊卤簿，只知官是绿衣郎。
《宫词一百首·其三十三》全文
- 翻译
- 侍从的车辆遥望皇帝的驾临，道路两旁排列着珠帘的卫士和金吾
他们却嘲笑平民百姓对仪仗感到惊讶，只知道官员们身穿绿色官服
- 注释
- 属车：随从的车辆。
望幸：盼望皇帝的到来。
隘东方：在东方的道路上。
珠㠹：珠帘装饰。
金吾：古代官职名，负责保卫皇宫和京城。
夹道旁：道路两侧。
却笑：嘲笑。
氓黎：平民百姓。
惊卤簿：对繁复的仪仗感到惊讶。
只知：只知道。
绿衣郎：指穿绿色官服的官员。
- 鉴赏
这首诗描绘的是皇帝出行的场景。"属车望幸隘东方"，写出了皇帝的仪仗队浩荡而来，道路被限制在东方的一片狭小区域，显示出皇家出行的庄重与威严。"珠㠹金吾夹道旁"，"珠㠹"可能是指装饰华丽的车辆，"金吾"是古代宫廷警卫，这里强调了护卫的严密和壮观。
"却笑氓黎惊卤簿"，诗人以轻蔑的口吻描述了围观百姓对这种盛大场面的惊讶和不知所措，他们只看到官员们的绿色官服，未能理解其中的皇家礼仪和等级制度。这句流露出诗人对底层民众无知的嘲讽，也暗示了皇权与民间的隔阂。
整体来看，这首诗通过宫词的形式，展现了宋代宫廷生活的奢华与民众的无知，寓含了对社会现实的讽刺和批判。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
简周宇安
袁江腊月夜飞雪，万顷玻璃散冰缬。
杈丫冻木绕江森，孤洲惨惨寒云裂。
柴扉江岸旧为家，画里芭蕉映浅沙。
钓竿久共羊裘老，月明浦溆舟时拿。
形骸放浪无羁束，忘机迹已轻鸥熟。
不须句漏乞丹砂，管领溪山一生足。
太华山顶莲花开，人间富贵轻尘埃。
一樽许我醉醽醁，高兴直欲凌蓬莱。
孙渊如夫子五亩园落成恭赋·其三
半为怡情半著书，地营五亩尽便余。
会昌草木平泉记，独乐园林涑水居。
人立软风晴槛外，春归新柳早莺初。
参衙时有鸣驺过，应羡筠离一面疏。
问奇人喜近烟萝，畅好清时载酒过。
两汉师承经术重，六朝觞咏寓贤多。
听来谈圃编延世，指到传镫仰释迦。
多感师门怜立雪，入园先许醉颜酡。