千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《相和歌辞.反白头吟》
《相和歌辞.反白头吟》全文
发布时间:2025-12-06 03:10:16 唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞  押[蒸]韵

炎炎者烈火,营营者小蝇。

火不热真玉,蝇不点清冰。

此苟无所受,彼莫能相仍。

乃知物性中,各有能不能。

古称怨报死,则人有所惩。

惩淫或应可,在道未为弘。

譬如蜩鴳徒,啾啾啅龙鹏。

宜当委之去,寥廓高飞腾。

岂能泥尘下,区区酬怨憎。

胡为作自苦,吞悲仍抚膺。

(0)
注释
炎炎:形容火势旺盛。
营营:形容苍蝇飞来飞去的样子,也比喻人忙碌而无所得。
真玉:纯净无瑕的美玉,象征纯洁的心灵。
清冰:清澈透明的冰,象征纯洁。
相仍:相互影响。
物性:事物的本性。
惩淫:惩罚过分的行为。
弘:广大,这里指道德的宽广。
蜩鴳:蝉和小雀,代表弱小的事物。
啾啾:鸟叫声,这里形容小雀的叫声。
啅:啄,这里指小雀对大鸟的挑衅。
龙鹏:龙和鹏,代表强大而高尚的事物。
委之去:放下它,不再理会。
寥廓:广阔无边。
区区:形容渺小,这里指世俗的纷争。
酬怨憎:回报怨恨。
胡为:为何,为什么。
抚膺:拍打胸口,表示悲痛或愤怒。
翻译
熊熊燃烧的是烈火,忙忙碌碌的是小蝇。
火焰无法真正灼热真玉,苍蝇也无法在清冰上留下痕迹。
如果内心不受影响,外界就无法左右你。
由此可知,万物都有自己的本性和能力。
古人说因怨恨而死,会让人有所警戒。
惩罚或许可行,但在道义上并不宏大。
就像蝉和小雀,只会叽叽喳喳地挑衅龙和鹏。
应当放下这些,高飞远翔在广阔的天空。
何必拘泥于尘世的纷争,只为报复怨恨而活。
为何让自己痛苦,只能默默承受悲伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《相和歌辞·反白头吟》。诗中通过对比烈火与小蝇、真玉与清冰等事物的特性,表达了天地间万物各有其能、不能,不可强求的哲理。同时,诗人也提到了古代对于怨恨的报复观念,以及在道德上对这种行为的反思和限制。

诗中的语言简洁而富有韵味,如“炎炎者烈火,营营者小蝇”等句子,不仅形象生动,而且寓意深刻。通过这些比喻,白居易强调了顺应自然、适度为宜的生活态度,以及对个人情感和社会行为的反思。

诗歌最后几句“胡为作自苦,吞悲仍抚膺”表达了诗人对于不必要的痛苦和怨恨的质疑与批判,这也体现了白居易倡导的平民化、理性思考的诗歌精神。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

忆西湖

西湖春二月,结客少年游。

骏马黄金勒,长身紫绮裘。

爱花论担买,嗜酒满船浮。

两载缘何事,台州又越州。

(0)

菊花·其一

白白黄黄自岁寒,诗人但作菊花看。

牡丹茉莉非吾事,自是时人被眼瞒。

(0)

春情四首·其四

斗草归来上玉阶,香尘微涴合欢鞋。

全筹赢得无人赏,依旧春愁自满怀。

(0)

雨中

浓云漠漠雨飞飞,不放东风取次吹。

先自一春晴意少,那堪梅子欲黄时。

(0)

杂兴二首·其二

二十年前欲住山,不禁寂寞掩柴关。

如今寂寞禁当得,欲掩柴关又却难。

(0)

读书

问翁几何年,翁年七十馀。

尚作蠹书虫,嗟翁一何愚。

旋增通典缺,旋修阜陵书。

毫芒集阅尽,白编还卷舒。

五诗讽被底,柳集诵日晡。

玩物能丧志,圣贤言皦如。

赋受有奇偏,谁能为耘锄。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com