晓看呈使范，知欲敕星轺。
水国难驱传，山城便倚桡。
秉筹先独立，持法称高标。
旌旆临危堞，金丝发丽谯。
别愁当翠巘，冤望隔风潮。
木落孤帆迥，江寒叠鼓飘。
客鸿吴岛尽，残雪剡汀消。
坐想休秦狱，春应到柳条。
《送宣武从事越中按狱》全文
- 拼音版原文全文
送 宣 武 从 事 越 中 按 狱 唐 /陆 龟 蒙 晓 看 呈 使 范 ，知 欲 敕 星 轺 。水 国 难 驱 传 ，山 城 便 倚 桡 。秉 筹 先 独 立 ，持 法 称 高 标 。旌 旆 临 危 堞 ，金 丝 发 丽 谯 。别 愁 当 翠 巘 ，冤 望 隔 风 潮 。木 落 孤 帆 迥 ，江 寒 叠 鼓 飘 。客 鸿 吴 岛 尽 ，残 雪 剡 汀 消 。坐 想 休 秦 狱 ，春 应 到 柳 条 。
- 翻译
- 清晨起来拜见使者范，知道他将要下令出发
在水乡难以驾驭车马，山城只能靠桨划行
他独自掌握策略，执法公正严明
旗帜飘扬靠近危城的城墙，金色的丝线装饰着华丽的望楼
离别之愁如绿色山峰，冤情期盼隔着风浪
秋叶凋零，孤舟远去，寒冷江面上鼓声飘摇
大雁飞过吴地岛屿已尽，剡溪边的残雪正在消融
想象中秦地的冤狱将得到宽恕，春天必会降临柳树梢头
- 注释
- 晓：清晨。
呈使范：拜见使者范。
敕：下令。
星轺：星象般的使者车辆。
水国：水乡。
倚桡：依靠桨划行。
秉筹：掌握策略。
高标：高尚的标准，公正的象征。
旌旆：旗帜。
危堞：危城的城墙。
丽谯：华丽的望楼。
别愁：离别之愁。
翠巘：绿色山峰。
冤望：冤情期盼。
叠鼓：连续的鼓声。
客鸿：大雁。
剡汀：剡溪边。
休秦狱：宽恕秦地的冤狱。
柳条：柳树梢头。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《送宣武从事越中按狱》。诗中的意境雄浑，语言丰富，充分展现了作者的文学才华和深厚的文化底蕴。
开篇“晓看呈使范，知欲敕星轺”两句，以清晨的景象切入，表达对友人即将启程的关注和期待。"水国难驱传，山城便倚桡"写出了地理环境的险峻，反衬出行者所面临的困难与挑战。
“秉筹先独立，持法称高标”两句则描绘了从事官员执法公正、独立自主的形象，"旌旆临危堞，金丝发丽谯"写出了军旗临近险要之地，金丝制成的装饰华美而又坚固，彰显出一种坚守边疆的气概。
“别愁当翠巘，冤望隔风潮”表达了离别时的情感波动和对远方亲友的思念。而“木落孤帆迥，江寒叠鼓飘”则描绘了一种秋末凄凉的景象，孤独的小船在寒冷的江面上前行，伴随着叠响的鼓声，增添了诗中的苍茫感。
“客鸿吴岛尽，残雪剡汀消”写出了旅人到达目的地时的情景，以及冬末残存的雪迹渐渐消失。最后，“坐想休秦狱，春应到柳条”则是诗人在静坐思考中，希望朋友能够摆脱困境，如同春天来临，柳枝复苏一般。
整首诗通过对自然景象和人物心境的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力，同时也传达了一种坚守职责、不畏艰险的精神。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
尉迟杯.闻任父归国，感赋。用清真韵
?都路。最销魂、入眼桃千树。
红桥几曲阑干，犹识昔游凭处。
沧波梦醒春色远，梧云暗湘浦。
对西风、鬓影衫痕，坠欢随水东去。
殷勤算有何戡，莺花地、当时尊酒频聚。
一掬蓬莱余香剩，曾见惯、丁歌甲舞。
斜阳外、寻常巷陌，听秋燕、多情劫后语。
只江潭、倦柳丝丝，寄语应念吟侣。
风入松.题授经日本吉田山居写真
翛然尘外识君庐。山翠吉田居。
中原劫火悤悤过，已侵寻、海涸桑枯。
旅逸暂容游钓，行吟漫误樵渔。故园松菊未全芜。
相别隔年余。重关一握征车迅，想岚痕、树影还如。
剩我红儿读曲，输他绿子钞书。