亭下湖光凝不流，银灯玉斝缀绸缪。
主人今是真黄霸，民誉仍推郭细侯。
《蔡州·其一》全文
- 注释
- 湖光：湖面的光芒。
凝：静止，不动。
银灯：明亮的银色灯具。
玉斝：玉制的酒杯。
绸缪：紧密相连，装饰华丽。
主人：这里的主人。
真黄霸：真正的黄霸式人物（指有治理才能的地方官）。
民誉：民众的赞誉。
郭细侯：郭细侯，历史上有名的好官，这里用来比喻主人的政绩。
- 翻译
- 湖光在亭下静静地凝固不动，
明亮的银灯和玉杯点缀着华美的装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的湖光与古朴雅致的亭子景象。"亭下湖光凝不流"，表达了时间似乎在这一刻静止，湖面如同一面镜子一般平静无波。"银灯玉斝缀绸缪"则描写了亭中陈设的精美，银制灯具与玉石制成的酒具相互辉映，展示出主人的高雅品味。
接下来的两句"主人今是真黄霸，民誉仍推郭细侯"，诗人通过对比历史上的名人来赞扬亭子的主人。黄霸与郭细侯都是古代的贤官，这里用以表达主人德行高尚，受到百姓的称颂。
整首诗不仅是对自然美景的描写，更融入了对主人的赞誉和对历史文化的回顾，体现出诗人深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢