大热有如此，凉风安在哉。
书凭长日度，客欠好怀开。
豹立妨看竹，蟾飞为扫槐。
欣然王氏子，枉步袖诗来。
《王璠伯玉携诗见过二首·其一》全文
- 注释
- 大热：极热的天气。
凉风：凉爽的风。
书凭长日度：书信只能慢慢度过漫长的一天。
客欠好怀开：客人的心情没有开朗起来。
豹立：老虎站立。
妨看竹：妨碍观看竹林。
蟾飞：月亮飞行。
扫槐：清扫槐树的影子。
欣然：愉快的样子。
王氏子：姓王的孩子。
枉步：特地步行来访。
袖诗来：袖子里藏着诗篇。
- 翻译
- 天气如此酷热，哪里去找凉风呢？
书信只能慢慢度过漫长的日子，客人缺少欢快的心情打开它。
老虎站立会妨碍观赏竹林，月亮飞过仿佛清扫着槐树的影子。
王家的孩子满心欢喜，特意前来拜访，袖中带着诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《王璠伯玉携诗见过二首(其一)》。诗中，诗人表达了对炎热夏日的不满和对清凉之风的渴望。他通过漫长的白天读书来消磨时间，但心情并未因此而舒畅，反而因朋友未能来访而感到些许落寞。诗人以豹立竹前无法欣赏美景和月夜中蟾蜍飞过扫动槐树的意象，寓言自己在酷暑中的孤独与无聊。
然而，当得知好友王璠伯玉带着诗篇前来拜访，诗人的心情顿时变得欣喜，认为这是意外的佳趣，表示对友人的敬重和期待。整首诗语言简洁，情感流转自然，展现了诗人对友情的珍视以及对清凉诗意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢