才公南华别，不见八年许。
瓣香宗混融，只眼半唐举。
聊将笋蕨觜，戏作冠剑语。
天还在壶中，云却归何处。
《赠法才师》全文
- 拼音版原文全文
赠 法 才 师 宋 /杨 万 里 才 公 南 华 别 ，不 见 八 年 许 。瓣 香 宗 混 融 ，只 眼 半 唐 举 。聊 将 笋 蕨 觜 ，戏 作 冠 剑 语 。天 还 在 壶 中 ，云 却 归 何 处 。
- 翻译
- 才华横溢的先生离开南华，已有八年未见。
他的信仰如花瓣般交融，独具慧眼，见解独到，如同半个唐代的名士。
随意地以山野之物为题，谈论起高雅的冠剑之事。
尽管天地广阔，但似乎一切都在壶中，而云彩又该飘向何方呢？
- 注释
- 才公：才华出众的先生。
南华：指南华经，这里可能代指先生的居所或学派。
别：离开。
许：大约。
瓣香：比喻信仰或思想的细微之处。
宗混融：信仰或学说的融合。
只眼：独到的眼光。
半唐举：形容见解独特，有唐代名士的风范。
笋蕨：竹笋和蕨类植物，象征山野生活或朴素。
觜：同‘嘴’，这里指谈论。
冠剑语：比喻高雅或严肃的话题。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人法才师别离的场景，以及对彼此间情谊的寄托。首句"才公南华别，不见八年许"表达了作者对友人的惜别之情和久别重逢的喜悦，其中“南华”可能指的是朋友所居之地，而“八年许”则暗示了两人的久别。
接着，“瓣香宗混融，只眼半唐举”一句中，“瓣香”指的是茶中的精华，“宗混融”形容茶香的浓郁与和谐，“只眼半唐举”则是说诗人只用一目（即半闭眼睛）便能品出茶中的高低好坏，显示了对朋友法才师在茶道上的造诣。
第三句“聊将笋蕨觜，戏作冠剑语”表明诗人与友人的情谊非同小可，他们之间的交流如同品尝美味的笋（竹笋）和蕨（一种野生蔬菜），而他们的话语则如同冠冕与宝剑一般珍贵。
最后两句“天还在壶中，云却归何处”则是一种比喻，用以形容友情深厚，如同壶中的酒水永不干涸，而云的流动变化又象征着朋友间的情感虽有起伏，但终究会回到最初的纯净和美好。
综上所述，此诗通过对自然景物的细腻描写，表达了作者对友人的深厚情谊，以及对彼此之间交流与记忆的珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
秋日承陈子相寄示送别诗并录登武山及往年武溪相忆之作比兴清远兼有思致所以爱我者深矣能无报乎辄赋长歌以答远意并柬南溪萧翀诸子
西登宣华，东眺武山。崒其孤青，邈矣难攀。
虎鼻岋嶪，戴石何班班，风门宛开双翠鬟。
云峰上出九千仞，六月飞瀑声潺潺。
我有故人冰玉颜，欲往从之路险艰。
长松吹雨日色冷，曾倒绿醑夜醉溪亭间。
别来几时秋树殷，寄我好句错落明月连金环。
摇光发彩荡心目，使我叹息开昏顽。
忆昔与数子，乘月相往还。
泛舟晓出越台下，吹笛夜渡青泥湾。
每思黄虞世，礼乐日以瘝。
仲尼浮海去已远，古诗三千谁与删。
曹危桧偪黍离废，乃有哀怨兴荆蛮。
后来作者百四五，鱼目蝘蜓愁嘲讪。
石岩夜寒不可且，落叶如雨惊栖鹇。
感君高谊朗如月，愧我绿鬓今成斑。
君才磊砢世所稀，高价岂止千万锾。
由来天马绝御辔，岂有芝兰低草菅。
秖今黄尘浩浩弥人寰，长弓犀角纷驰弯。
金洞老仙卧烟草，顾我清泪流潸潸。
九天崇严烟雾杳，中有玉色都而閒。
待余服食金光草，来扣清都龙门关。
《秋日承陈子相寄示送别诗并录登武山及往年武溪相忆之作比兴清远兼有思致所以爱我者深矣能无报乎辄赋长歌以答远意并柬南溪萧翀诸子》【明·刘崧】西登宣华，东眺武山。崒其孤青，邈矣难攀。虎鼻岋嶪，戴石何班班，风门宛开双翠鬟。云峰上出九千仞，六月飞瀑声潺潺。我有故人冰玉颜，欲往从之路险艰。长松吹雨日色冷，曾倒绿醑夜醉溪亭间。别来几时秋树殷，寄我好句错落明月连金环。摇光发彩荡心目，使我叹息开昏顽。忆昔与数子，乘月相往还。泛舟晓出越台下，吹笛夜渡青泥湾。每思黄虞世，礼乐日以瘝。仲尼浮海去已远，古诗三千谁与删。曹危桧偪黍离废，乃有哀怨兴荆蛮。后来作者百四五，鱼目蝘蜓愁嘲讪。石岩夜寒不可且，落叶如雨惊栖鹇。感君高谊朗如月，愧我绿鬓今成斑。君才磊砢世所稀，高价岂止千万锾。由来天马绝御辔，岂有芝兰低草菅。秖今黄尘浩浩弥人寰，长弓犀角纷驰弯。金洞老仙卧烟草，顾我清泪流潸潸。九天崇严烟雾杳，中有玉色都而閒。待余服食金光草，来扣清都龙门关。
https://www.ahchsz.com/shici/D2XdWu1Qg9.html
题春江送别图赠谢可用归宁都
我欲留君游武山，君不肯住从东还。
贡江盘回三百里，南望政在飞云间。
飞云岧峣蔚霞绮，似向金精洞前起。
老翁白发动春风，夜夜悲歌梦游子。
君从何时辞故家，江国飒沓愁风沙。
西里霜凋碧梧树，南国雨落青桃花。
知君惯作公侯客，五色文章振高翮。
南平江上一相逢，十日题诗楚王宅。
岂无东山屐，携子游云中。
锦袍飘然不可挽，惊雨夜逐南飞鸿。
江烟微茫江水绿，陈帝祠南树如簇。
画船东下双舻鸣，岸转沙回见林麓。
图画不可尽，送君从此归。
石苔已迷旧行迹，山色自满幽岩扉。
我登武山云，君弄贡江月。
重逢何处蹑飞仙，却望青天白云阙。
《题春江送别图赠谢可用归宁都》【明·刘崧】我欲留君游武山，君不肯住从东还。贡江盘回三百里，南望政在飞云间。飞云岧峣蔚霞绮，似向金精洞前起。老翁白发动春风，夜夜悲歌梦游子。君从何时辞故家，江国飒沓愁风沙。西里霜凋碧梧树，南国雨落青桃花。知君惯作公侯客，五色文章振高翮。南平江上一相逢，十日题诗楚王宅。岂无东山屐，携子游云中。锦袍飘然不可挽，惊雨夜逐南飞鸿。江烟微茫江水绿，陈帝祠南树如簇。画船东下双舻鸣，岸转沙回见林麓。图画不可尽，送君从此归。石苔已迷旧行迹，山色自满幽岩扉。我登武山云，君弄贡江月。重逢何处蹑飞仙，却望青天白云阙。
https://www.ahchsz.com/shici/C8BYikX.html
述怀一首别表兄严允升之兴国
我始束发时，出居城东郛。
兄从濠上来，青裾如短凫。
父母共爱惜，两两相携扶。
读书本不多，颇好弄墨朱。
暮拾草上萤，晨探花间雏。
缀文暗矜衒，学字缪拟摹。
登床夺砚笔，入室窥庖厨。
诟怒或暂违，欢欣复同娱。
时来饮美酒，终不事樗蒲。
俱为乡党怜，自许如联珠。
稍长各辞家，东西趋道涂。
饥寒两契阔，千里长睢盱。
论心怆无梦，揽镜觉有须。
岁时骨肉聚，俯仰亲情俱。
我父寔尔舅，尔母为我姑。
十年递倾逝，顾影怜羁孤。
嗟尔前年春，妻子复殒徂。
空庭閟白日，苔藓生檐枢。
尔兄亦早丧，有子居僧庐。
削发岂高士，承宗寔良图。
去年避兵难，闻窜五岭隅。
归来见颜色，窃喜雉脱罦。
昨聆遘寒疾，服食幸少苏。
所依弱妹存，亦苦贫病拘。
如何便诀绝，孑孑复远趋。
山雨晴少泥，林华正纷敷。
紫燕亦高飞，春城沸笙竽。
我惭识字来，奇蹇多忧虞。
所以遁幽谷，远从耕钓徒。
兹晨怅言别，有酒得更沽。
感激少小怀，临分重蹰踟。
五月蒲艾香，九月有菊萸。
故园恐芜没，归候焉得逾。
武姥泉石嘉，远驾尚可纡。
庶慰同心契，慎保千金躯。
《述怀一首别表兄严允升之兴国》【明·刘崧】我始束发时，出居城东郛。兄从濠上来，青裾如短凫。父母共爱惜，两两相携扶。读书本不多，颇好弄墨朱。暮拾草上萤，晨探花间雏。缀文暗矜衒，学字缪拟摹。登床夺砚笔，入室窥庖厨。诟怒或暂违，欢欣复同娱。时来饮美酒，终不事樗蒲。俱为乡党怜，自许如联珠。稍长各辞家，东西趋道涂。饥寒两契阔，千里长睢盱。论心怆无梦，揽镜觉有须。岁时骨肉聚，俯仰亲情俱。我父寔尔舅，尔母为我姑。十年递倾逝，顾影怜羁孤。嗟尔前年春，妻子复殒徂。空庭閟白日，苔藓生檐枢。尔兄亦早丧，有子居僧庐。削发岂高士，承宗寔良图。去年避兵难，闻窜五岭隅。归来见颜色，窃喜雉脱罦。昨聆遘寒疾，服食幸少苏。所依弱妹存，亦苦贫病拘。如何便诀绝，孑孑复远趋。山雨晴少泥，林华正纷敷。紫燕亦高飞，春城沸笙竽。我惭识字来，奇蹇多忧虞。所以遁幽谷，远从耕钓徒。兹晨怅言别，有酒得更沽。感激少小怀，临分重蹰踟。五月蒲艾香，九月有菊萸。故园恐芜没，归候焉得逾。武姥泉石嘉，远驾尚可纡。庶慰同心契，慎保千金躯。
https://www.ahchsz.com/shici/ILRXen.html