酒到刘伶坟，斯人已枯槁。
不如营糟丘，吾将此中老。
《压酒》全文
- 拼音版原文全文
压 酒 宋 /姜 特 立 酒 到 刘 伶 坟 ，斯 人 已 枯 槁 。不 如 营 糟 丘 ，吾 将 此 中 老 。
- 注释
- 酒：指代美酒。
刘伶：古代著名嗜酒之士。
坟：墓地。
枯槁：形容人消瘦憔悴。
营：建造。
糟丘：小酒坑，比喻醉生梦死的生活。
吾：我。
此中：这里，指酒坑。
- 翻译
- 酒洒在刘伶的坟前，这位人已经消瘦枯萎。
倒不如建造一个小酒坑，我就在此终老一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《压酒》。诗中以刘伶作为典故，刘伶以嗜酒闻名，此处借其坟地来表达对饮酒的感慨。"酒到刘伶坟"暗示了诗人对刘伶饮酒无度的联想，而"斯人已枯槁"则寓言了过度饮酒可能导致的消极后果。诗人进一步提出，与其效仿刘伶沉溺于酒精，不如明智地选择"营糟丘"，即为自己营造一个适度饮酒、享受人生的地方，"吾将此中老"表达了诗人决定在其中度过余生的决心，体现出一种豁达的生活态度。
总的来说，这首诗通过饮酒的故事，表达了诗人对人生哲理的思考，提倡适度饮酒，享受生活的真谛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠蒋德言昆仲三首·其二
平生寡所谐，疏拙以自守。
天钟凿枘性，人弃我独取。
世道方荆榛，营利不绝口。
我欲挽衰俗，每每掣其肘。
仕版谓假途，何用医国手。
再拜谢诲言，古人贵不苟。
乘田与委吏，勤勤鲁中叟。
吾心不可昧，岂问人知否。
此意当与谁，寄我二三友。