千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《八声甘州.燕山雪花》
《八声甘州.燕山雪花》全文
发布时间:2025-12-05 02:29:58 宋 / 赵功可   形式: 词  词牌: 八声甘州   押[灰]韵

渺平沙、莽莽海风吹,一寒气崔嵬。

耿长天欲压,河流不动,云湿如灰。

帝敕冰花剪刻,飞瑞上燕台。

马上行人笑,万玉堆豗。

滉漾天街晴昼,料酒楼歌馆,都是春回。

喜丰年有象,贺表四方来。

仗下貂裘茸帽,拥千官、齐上紫金杯。

明朝起,江南驿使,来进宫梅。

(0)
注释
渺平沙:无边的沙滩。
莽莽海风:浩渺的大海风。
崔嵬:形容寒冷刺骨。
耿长天:高远的天空。
冰花:冰雪雕刻的图案。
燕台:古代中国的名胜之地。
豗:形容众多或繁盛。
滉漾:水面动荡。
宫梅:宫中培育的梅花,象征春天的到来。
翻译
无边的沙滩、浩渺的大海被强劲的风吹拂,带来一股寒冷的气息。
高远的天空仿佛要压下来,河流静止不动,云层低沉如灰。
皇帝命令用冰雪雕刻出美丽的图案,吉祥的景象飞往燕台。
骑马的旅人欢笑,眼前堆满如玉的美景。
晴朗的白天,天街上波光粼粼,酒楼歌馆中洋溢着春天的气息。
欣喜于丰收的景象,各地都送来庆祝的表章。
官员们身着貂皮大衣,戴着茸毛帽子,一起举杯庆贺。
明天开始,江南的使者将进献宫中的梅花。
鉴赏

这首《八声甘州·燕山雪花》是宋代词人赵功可所作,描绘了燕山地区冬季雪景的壮丽与祥瑞之气。开篇“渺平沙、莽莽海风吹,一寒气崔嵬”以广阔无垠的沙漠和强劲的海风为背景,渲染出严冬的肃杀气氛。接着,“耿长天欲压,河流不动,云湿如灰”描绘了天空阴沉,河水冻结,云层低垂的景象,显示出冰雪覆盖的壮观。

“帝敕冰花剪刻,飞瑞上燕台”运用拟人手法,将雪花比作天帝的恩赐,象征着吉祥的到来。词人笔下的雪花仿佛被精心雕琢,飘向京城燕台,为节日增添了喜庆的氛围。“马上行人笑,万玉堆豗”则通过行人的欢笑,形象地描绘了人们在雪中游玩的欢乐场景。

下片转向对新春的期待和庆祝,“滉漾天街晴昼,料酒楼歌馆,都是春回”描绘了阳光穿透云层,洒满街道,预示着春天的到来,市井间充满了节日的热闹。词人欣喜于丰收的景象,各地的贺表纷至沓来,表达出国家的繁荣昌盛。

结尾“仗下貂裘茸帽,拥千官、齐上紫金杯”描绘了官员们身着华服,举杯共庆的场景,而“明朝起,江南驿使,来进宫梅”则以江南使者进献梅花的细节,进一步增添了新春的喜庆气氛。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了燕山雪花的美丽与瑞兆,以及人们对此的欢庆之情,展现了宋朝时期的文化气息和节日风俗。

作者介绍

赵功可
朝代:宋   字:功可   号:晚山   籍贯:庐陵(今江西吉安)   生辰:1246-1326

赵功可(1246-1326),南宋末遗民词人。名宋安,字功可,号晚山,庐陵(今江西吉安)人。七岁丧父,由其祖父抚养成人,有文名,与其堂兄赵文并称“二赵先生”。布衣终身,平身交游詹玉,揭傒斯等人。今存词八首,词风苍劲。
猜你喜欢

西龙道院

溪影山光浸晓寒,空庭人马报平安。

梦回非想天中界,身是无怀国里官。

桑葚青红鸠澒洞,麦花开落雉蹒跚。

好班嘉定中兴诏,尽与蓬婆滴博看。

(0)

次韵夏日

乍晴云更黑,顿冷日如青。

饱饭真成蠹,幽居又见萤。

灯光翻露柱,琴叠舞黄庭。

猛作逃儒去,沉酣几个醒。

(0)

次洪漕韵·其一

塞垣拥雪髑髅寒,多少将军博美官。

莫恨知心今世鲜,须知行道古来难。

时穷地狭何能舞,命好天高亦可钻。

此理乘除应会得,梅边索酒笑相看。

(0)

次及甫见寄·其二

燕颔非无相,鸢肩会有时。

三薰珍敝帚,一笑玩征棋。

松菊吾家物,衡茅厥父基。

青峰帘独捲,细和式微诗。

(0)

赠洪子需·其二

楼倚晴空月满湖,一尘飞不到庭除。

虞初九百浑高阁,且读人间本分书。

(0)

题钟春伯所示周昉明皇对弈图

宝栏十二午阴移,思入云霄落子迟。

当局早知提醒着,危机应不堕蛾眉。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com